1
00:01:01,694 --> 00:01:02,968
¿Buscándome, maldito lobo?

1
00:01:03,500 --> 00:01:13,500
traído a ti por falang01

2
00:01:14,574 --> 00:01:15,575
siéntate por favor

3
00:01:21,648 --> 00:01:23,924
¿Qué me quieres?
hacer esta vez?

4
00:01:30,590 --> 00:01:33,230
quiero que robes una caja
en el departamento de policia

5
00:01:39,966 --> 00:01:41,343
¿Cuándo lo haré?

6
00:01:48,575 --> 00:01:51,021
quiero que tengas a alguien
para ayudarte esta vez

7
00:01:58,785 --> 00:01:59,661
¿Quién?

8
00:02:06,426 --> 00:02:08,372
Tienes alguna información
en el escritorio

9
00:02:17,036 --> 00:02:17,810
puma negro

10
00:02:25,345 --> 00:02:26,415
¿Lo conoces?

11
00:02:26,813 --> 00:02:27,814
He peleado con él antes

12
00:02:27,947 --> 00:02:28,823
¿Dónde?

13
00:02:28,948 --> 00:02:30,689
Un nuevo lugar de juego

14
00:02:53,640 --> 00:02:55,916
¿Qué pasa con eso?
¿Alguna fuga?

15
00:02:56,042 --> 00:02:57,885
No hay problema, no hay ninguna fuga

16
00:02:59,012 --> 00:03:00,889
señor puma negro
es mi invitado especial

17
00:03:01,014 --> 00:03:02,789
Para probar nuestro sistema de seguridad

18
00:03:02,916 --> 00:03:03,724
Compruébalo, cualquier error.

19
00:03:03,850 --> 00:03:05,887
El resultado es satisfacer

20
00:03:09,789 --> 00:03:10,824
eso es razonable

21
00:03:11,291 --> 00:03:14,238
Esa persona es realmente difícil
y amo mucho el dinero

22
00:03:14,360 --> 00:03:16,704
Tengo dinero, pase lo que pase,

23
00:03:16,829 --> 00:03:18,433
lo encontraré esta vez

24
00:04:34,073 --> 00:04:36,144
eso es algo

25
00:04:36,276 --> 00:04:37,550
Black Cougar es realmente Black Cougar

26
00:04:37,677 --> 00:04:38,621
Deja esas tonterías

27
00:04:38,745 --> 00:04:40,349
Bien, quiero que hagas
algo para mi

28
00:04:40,480 --> 00:04:41,891
voy a ir a
Francia durante seis meses

29
00:04:42,482 --> 00:04:43,426
Vuelve seis meses después

30
00:04:44,017 --> 00:04:46,361
quiero que robes un archivo

31
00:04:46,486 --> 00:04:47,191
en el departamento de policía para mí

32
00:04:47,320 --> 00:04:50,563
Acabo de hacer un trabajo, suficiente para mí.
jugar durante 5 años

33
00:04:51,424 --> 00:04:53,233
Este trabajo puede permitirte
jugar durante 50 años

34
00:04:53,359 --> 00:04:54,497
suena bien

35
00:04:54,627 --> 00:04:55,935
quiero que robes
una caja plateada para mi

36
00:04:56,062 --> 00:04:57,700
Antes de las 12 de la mañana,
tendrás mi pago inicial

37
00:04:57,830 --> 00:04:58,808
Enviar por fax a mi cuenta bancaria suiza

38
00:04:59,098 --> 00:05:00,099
¿No quieres saber?

39
00:05:00,233 --> 00:05:01,303
¿Por qué quiero que lo hagas?

40
00:05:01,434 --> 00:05:03,914
no quiero saber
cualquier cosa menos dinero

41
00:05:04,037 --> 00:05:05,345
¿No crees que
algo me pasa

42
00:05:05,471 --> 00:05:07,473
no puedo permitirme tanto dinero
para dejarte trabajar para mi

43
00:05:07,607 --> 00:05:09,177
Es solo ese departamento de policía

44
00:05:09,309 --> 00:05:10,845
diseñar un sistema de seguridad

45
00:05:10,977 --> 00:05:12,820
¿Quieres que pruebes su debilidad?

46
00:05:12,945 --> 00:05:15,653
No puedo imaginar que soy un profesional ahora

47
00:05:15,782 --> 00:05:17,853
Pero esta cosa necesita
absolutamente confidencial

48
00:05:19,052 --> 00:05:20,861
Espera hasta que tenga mi dinero

49
00:05:20,987 --> 00:05:22,967
No te preocupes,
lo hará mañana por la mañana

50
00:05:23,389 --> 00:05:25,300
eso es genial

51
00:05:25,892 --> 00:05:28,031
te daré una pista

52
00:05:28,661 --> 00:05:29,969
hemos hablado tanto tiempo

53
00:05:30,296 --> 00:05:33,072
No me preguntaste cuanto
te costará

54
00:05:33,333 --> 00:05:36,542
No me preguntaste también

55
00:05:36,669 --> 00:05:37,670
Un billón

56
00:05:38,705 --> 00:05:40,309
eso es suficiente

57
00:05:40,807 --> 00:05:46,814
Flor cayendo con el río,
se fue la primavera....

58
00:05:48,081 --> 00:05:49,719
¿Cuál es el truco?

59
00:05:51,951 --> 00:05:53,259
Puma negro te está buscando

60
00:05:53,986 --> 00:05:55,158
Lo tengo

61
00:05:55,722 --> 00:05:56,632
yo también lo tengo

62
00:06:10,336 --> 00:06:11,644
¿Black Cougar te está buscando?

63
00:06:12,905 --> 00:06:16,409
Ese puma, cada vez que me busca,
estaba perdiendo dinero

64
00:06:34,160 --> 00:06:36,037
Esta noche es una hermosa noche

65
00:06:37,063 --> 00:06:38,201
No puedo imaginar eso

66
00:06:38,331 --> 00:06:40,538
puedo tener dinero
y sexo por completo

67
00:06:41,300 --> 00:06:42,404
toma un sorbo

68
00:06:48,007 --> 00:06:53,889
Champán, rosas blancas,
es realmente mi estilo

69
00:07:01,521 --> 00:07:07,233
Mantén tu mano alejada,
no te muevas

70
00:07:08,161 --> 00:07:11,608
No estés tan nervioso
es solo abrir la botella

71
00:07:12,432 --> 00:07:15,003
niña,
Te digo que no juegues con esa arma.

72
00:07:15,401 --> 00:07:16,880
No puedes ser tan rápido como yo

73
00:07:26,946 --> 00:07:28,050
gracias

74
00:07:31,451 --> 00:07:34,660
Adelante y toma
tu dinero y sexo

75
00:07:34,787 --> 00:07:38,462
Disculpe, no tengo tiempo esta noche.
tal vez la próxima vez

76
00:07:47,700 --> 00:07:50,647
No puedo imaginar eso
cosa hermosa en el mundo

77
00:07:51,737 --> 00:07:54,616
Señora, déjeme hacer este trabajo sucio.

78
00:07:59,111 --> 00:08:00,385
¿Crees que puedes hacerlo?
y no puedo hacerlo

79
00:08:12,992 --> 00:08:14,972
¿Quién es tan malo?

80
00:08:31,944 --> 00:08:32,752
¿Dónde está el fuego?

81
00:08:40,419 --> 00:08:41,830
es realmente genial

82
00:08:46,259 --> 00:08:47,670
que grosero

83
00:08:51,230 --> 00:08:52,038
¿Crees que no sabemos?
¿Qué estaban haciendo ustedes?

84
00:08:52,164 --> 00:08:54,337
Estás jugando a la paciencia
jugaré contigo

85
00:08:54,467 --> 00:08:56,242
Mira cuánto tiempo puedes soportar

86
00:09:11,918 --> 00:09:13,727
Mi maquillaje está casi descolorido.

87
00:09:13,853 --> 00:09:15,161
¿Por qué no se movieron?

88
00:09:16,856 --> 00:09:18,836
No es fácil dejar que los ojos glorifiquen

89
00:09:18,958 --> 00:09:21,097
Ustedes dos se comunicaban en secreto.

90
00:09:21,227 --> 00:09:22,672
Crees que no lo sé

91
00:09:32,471 --> 00:09:40,117
No puedo soportarlo, hace tanto calor.

92
00:09:44,350 --> 00:09:48,196
¿No sientes el calor?
no puedo soportarlo

93
00:09:49,789 --> 00:09:51,666
Escuché que tenemos
un AIC allá atrás

94
00:09:53,192 --> 00:09:55,069
¿No pagaste la cuenta?

95
00:09:57,797 --> 00:09:58,867
tan caliente

96
00:09:58,998 --> 00:10:01,069
voy a girar la A
en

97
00:10:01,834 --> 00:10:02,778
déjame hacerlo

98
00:10:06,672 --> 00:10:08,174
roto

99
00:10:10,242 --> 00:10:13,712
Por favor, sé amable la próxima vez.

100
00:10:14,113 --> 00:10:16,354
No pregunté... No pregunté...

101
00:10:16,482 --> 00:10:18,484
No digas "por favor"
y "enseñó" dos palabras

102
00:10:18,784 --> 00:10:20,457
Tu nombre es Liu Chi

103
00:10:20,586 --> 00:10:21,291
incorrecto

104
00:10:21,420 --> 00:10:22,421
gracias

105
00:10:30,496 --> 00:10:32,601
nunca cambiaré mi nombre

106
00:10:32,932 --> 00:10:35,276
No soy Liu Chi,
solo si yo fuera tu hermano

107
00:10:35,401 --> 00:10:37,677
Ya no volverás a decir tonterías
mujer con pecho grande,

108
00:10:37,803 --> 00:10:38,713
Asegúrate de que sea tu madre.

109
00:10:39,005 --> 00:10:41,747
Mi apodo es Mo Po.

110
00:10:43,109 --> 00:10:45,055
También conocido como amante del Black Jack.

111
00:10:45,177 --> 00:10:48,886
Veintiún puntos,
mi nombre es chen ren

112
00:10:49,015 --> 00:10:50,756
Puedes llamarme hermano Ren,

113
00:10:51,050 --> 00:10:54,156
o hermano Chen

114
00:10:55,187 --> 00:10:56,291
No pregunté...

115
00:10:56,622 --> 00:11:03,471
Mi nombre es señora rosa,
apodo mil agujas

116
00:11:04,997 --> 00:11:07,807
Picadura en el corazón

117
00:11:09,802 --> 00:11:11,782
esta herido

118
00:11:26,085 --> 00:11:28,531
Lo siento, te hago esperar

119
00:11:28,654 --> 00:11:29,792
hablar en mandarín

120
00:11:30,923 --> 00:11:35,429
Genial... me gusta eso...

121
00:11:37,496 --> 00:11:39,635
¡Bien! Me gusta eso...

122
00:11:44,904 --> 00:11:47,180
¿Quién crees que eres?

123
00:11:47,840 --> 00:11:48,910
complicado

124
00:11:49,175 --> 00:11:50,677
No sabía que eres tan tramposo

125
00:11:51,010 --> 00:11:55,857
Sin clases, toma lo que tengas

126
00:11:59,085 --> 00:12:01,361
Tía, muéstrame tu identificación.

127
00:12:03,122 --> 00:12:06,160
Tía, muéstrame tu identificación.

128
00:12:07,560 --> 00:12:09,130
La identificación no significa nada,

129
00:12:09,261 --> 00:12:11,502
la cosa es tarjeta de invitación

130
00:12:18,270 --> 00:12:21,649
Es genial, realmente me gusta.

131
00:12:22,608 --> 00:12:24,315
Tía, ¿dónde está el tuyo?

132
00:12:31,117 --> 00:12:32,323
Dedicado automáticamente

133
00:12:33,853 --> 00:12:35,526
Tarjeta de invitación...

134
00:12:36,055 --> 00:12:36,590
no me presiones

135
00:12:36,722 --> 00:12:37,996
tarjeta de invitación

136
00:12:38,257 --> 00:12:39,133
Obtienes espacio abierto
si cedieras un paso

137
00:12:39,258 --> 00:12:40,236
tarjeta de invitación

138
00:12:41,127 --> 00:12:43,437
creo que es un gangster

139
00:12:45,131 --> 00:12:47,077
Tu vieja perra,
no hables más

140
00:12:50,803 --> 00:12:52,077
¿Qué es esto?

141
00:12:52,671 --> 00:12:54,412
Te digo, esto es sujetador,

142
00:12:54,540 --> 00:12:56,383
niño llámalo puente

143
00:12:56,509 --> 00:12:58,921
Lo llamamos copas, cuando estamos en el juego de mahjong,
lo llamamos dos pasteles

144
00:12:59,044 --> 00:13:01,490
Lo llamas tarjeta de invitación

145
00:13:06,252 --> 00:13:07,287
mentiroso

146
00:13:07,419 --> 00:13:08,864
Mentiroso seguro,
Lo puedo decir por la tarjeta de invitación.

147
00:13:10,589 --> 00:13:13,092
Tus mil agujas,
Pica en mi corazón cada uno de ellos.

148
00:13:13,225 --> 00:13:14,704
¿Qué crees que quieres hacer?

149
00:13:15,461 --> 00:13:18,032
No me importa que me llames mentiroso

150
00:13:18,798 --> 00:13:21,904
Pero... no puedes decir eso
a mi princesita

151
00:13:22,034 --> 00:13:26,039
Es justo decir eso
ella es vieja y fea

152
00:13:27,039 --> 00:13:28,848
es una combinación perfecta

153
00:13:28,974 --> 00:13:31,284
Hoy no es para el concurso de argumentos.

154
00:13:31,410 --> 00:13:33,549
Creí que el puma negro
no vengo por complicado

155
00:13:33,679 --> 00:13:34,783
somos alguien

156
00:13:35,347 --> 00:13:36,519
buena charla

157
00:13:36,649 --> 00:13:38,890
Así es, todo el mundo tiene razón.

158
00:13:39,018 --> 00:13:40,190
Este es el tamaño correcto.

159
00:13:49,428 --> 00:13:51,101
Pequeña bola de masa, señorita.

160
00:13:59,104 --> 00:13:59,980
¿Dónde está Puma Negro?

161
00:14:00,105 --> 00:14:02,813
Bueno, seguro que es Chin Chin.

162
00:14:03,843 --> 00:14:05,015
¿Cómo fue?

163
00:14:06,145 --> 00:14:07,317
hablar mandarín

164
00:14:10,983 --> 00:14:12,155
¿Podemos empezar la reunión?

165
00:14:12,284 --> 00:14:13,524
No hay problema

166
00:14:15,888 --> 00:14:17,993
Desde la perspectiva de este edificio

167
00:14:18,123 --> 00:14:20,797
Es solo un edificio ordinario

168
00:14:21,093 --> 00:14:23,903
Lo sé, debe haber
peligroso por dentro

169
00:14:24,029 --> 00:14:25,838
Muchas dificultades...

170
00:14:26,432 --> 00:14:27,069
Esa "Estrella de África"

171
00:14:27,199 --> 00:14:28,303
debe estar dentro

172
00:14:28,434 --> 00:14:30,380
Esa "Estrella de África"

173
00:14:30,502 --> 00:14:34,780
no lo escuches
Uno de este piso es

174
00:14:34,907 --> 00:14:37,717
departamento de policia

175
00:14:37,843 --> 00:14:40,790
No nos dejarás ir a robar cosas.
en el departamento de policía, ¿quieres?

176
00:14:40,913 --> 00:14:44,224
Así es, tenemos que robar un archivo.

177
00:14:44,350 --> 00:14:45,090
desde la sala de archivos del interior

178
00:14:45,551 --> 00:14:47,292
No tenemos que irnos todos, ¿verdad?

179
00:14:47,419 --> 00:14:48,420
Tenemos que irnos todos

180
00:14:48,854 --> 00:14:50,959
¿Cuanto por acciones si vamos todos?

181
00:14:51,223 --> 00:14:52,668
Lo suficientemente bueno para el resto de tu vida.

182
00:14:53,058 --> 00:14:54,503
Necesito mucho hoy en día

183
00:14:54,760 --> 00:14:57,604
Por favor, no vuelvas a discutir, ¿quieres?

184
00:14:57,730 --> 00:14:59,471
por favor para

185
00:14:59,598 --> 00:15:00,269
tengo

186
00:15:00,399 --> 00:15:01,844
una pregunta muy seria para hacer

187
00:15:02,334 --> 00:15:03,108
por favor

188
00:15:07,039 --> 00:15:08,450
¿Cuándo comemos?

189
00:15:08,574 --> 00:15:09,951
Habla algo real por favor.

190
00:15:10,476 --> 00:15:12,183
Dices muchas tonterías

191
00:15:12,311 --> 00:15:13,289
¿eres realmente?

192
00:15:13,412 --> 00:15:14,891
debes estar bromeando

193
00:15:15,014 --> 00:15:17,961
¿Quién puedo ser yo, Mo Po?

194
00:15:18,083 --> 00:15:20,063
Cortalo

195
00:15:22,421 --> 00:15:24,332
No creas que todavía estás...

196
00:15:24,456 --> 00:15:25,400
me atrevo a tocarte

197
00:15:25,524 --> 00:15:26,468
cállate

198
00:15:26,592 --> 00:15:29,539
Habla mandarín otra vez

199
00:15:33,532 --> 00:15:34,909
¿Alguna pregunta más ahora?

200
00:15:36,101 --> 00:15:37,705
Si no hay dudas, tómate un descanso ahora.

201
00:15:37,836 --> 00:15:39,042
Salimos a primera hora de la mañana.

202
00:15:44,076 --> 00:15:46,818
No te muevas, ¿quién eres?

203
00:15:46,946 --> 00:15:50,359
¿Por qué estás saltando?
alrededor así solo

204
00:15:50,482 --> 00:15:51,893
en mitad de la noche?

205
00:15:52,151 --> 00:15:53,562
eres tu

206
00:15:54,420 --> 00:15:55,626
¿Por qué estás saltando?
alrededor así solo

207
00:15:55,754 --> 00:15:56,858
en mitad de la noche?

208
00:15:57,690 --> 00:15:58,998
hablar

209
00:15:59,124 --> 00:16:01,468
chica linda como tu

210
00:16:01,593 --> 00:16:02,901
Caminando en el
solo en mitad de la noche,

211
00:16:03,028 --> 00:16:04,336
es peligroso

212
00:16:04,463 --> 00:16:07,672
te digo que
Déjame ser tu compañía

213
00:16:08,067 --> 00:16:09,011
eres molesto

214
00:16:09,601 --> 00:16:11,478
No hables mandarín

215
00:16:17,776 --> 00:16:19,312
no creo eso

216
00:16:19,478 --> 00:16:25,326
no puedo vencerte

217
00:16:36,929 --> 00:16:38,499
¿Qué estoy haciendo aquí?

218
00:16:38,630 --> 00:16:40,837
Que calor, quiero darme un baño.

219
00:16:53,846 --> 00:16:57,350
¿Quieres ser genial?
Ese es el bastón del hombre.

220
00:17:04,089 --> 00:17:05,966
Si no puedes dejar ir estos sentimientos

221
00:17:06,091 --> 00:17:08,230
¿Por qué no preguntas más?

222
00:17:08,594 --> 00:17:10,471
¿Preguntar qué? ¿Preguntar a quién?

223
00:17:11,230 --> 00:17:14,268
puma negro por supuesto

224
00:17:14,666 --> 00:17:16,873
¿Terminaste?
me gusta dormir

225
00:17:21,206 --> 00:17:23,584
Creo que Black Cougar, él...

226
00:17:24,743 --> 00:17:26,245
solo trabajo aqui

227
00:17:26,378 --> 00:17:28,654
no me gusta saber tanto
con puma negro

228
00:17:28,781 --> 00:17:30,727
no tengo nada que ver con el

229
00:17:32,418 --> 00:17:34,694
entonces no tengo que preocuparme

230
00:17:34,953 --> 00:17:38,491
sabes que estoy enamorado
con el solo

231
00:17:41,226 --> 00:17:46,335
No, debería decir que lo amo.

232
00:17:46,465 --> 00:17:48,877
Lo siento, mi falda

233
00:17:52,204 --> 00:17:53,444
Disculpe

234
00:17:53,572 --> 00:17:55,745
Yo piso tu falda

235
00:17:58,110 --> 00:17:59,316
¿No puedes dormir?

236
00:18:00,212 --> 00:18:01,520
solía dormir hasta tarde

237
00:18:02,948 --> 00:18:05,189
Pensé que solías dormir
cuando el día amanece

238
00:18:06,085 --> 00:18:08,497
¿Y tú?
¿No puedes dormir sin mujeres?

239
00:18:09,822 --> 00:18:13,736
¿Debería decir que no puedo dormir sin Yin Yin?

240
00:18:17,429 --> 00:18:18,464
tengo una demanda

241
00:18:18,597 --> 00:18:19,371
hablar

242
00:18:19,498 --> 00:18:22,479
no quiero dinero,
cuando la cosa esté hecha

243
00:18:23,335 --> 00:18:26,748
Pero tienes que decirme,
quien mató a yin yin

244
00:18:34,947 --> 00:18:36,620
este es el destino
Esta vez no puedo evitarlo...

245
00:18:36,748 --> 00:18:37,818
¿Qué pasa?

246
00:18:37,950 --> 00:18:39,896
estamos hablando y ella esta escuchando

247
00:18:41,220 --> 00:18:42,824
solo estaba de paso

248
00:18:43,222 --> 00:18:45,202
hablar nonces

249
00:18:45,457 --> 00:18:47,459
Esa alfombra estaba casi quemada.

250
00:18:47,593 --> 00:18:49,504
Y solo dices eso
estas de paso

251
00:18:49,895 --> 00:18:50,999
ella es todavía una niña

252
00:18:51,263 --> 00:18:53,140
Ella no es una niña

253
00:18:53,866 --> 00:18:56,904
ella es casi tan bonita como yo

254
00:18:57,035 --> 00:18:58,412
¿No es ella?

255
00:18:58,670 --> 00:19:02,482
Créeme,
Realmente no los escuché chicos

256
00:19:02,741 --> 00:19:03,776
Está bien, olvídalo.

257
00:19:03,909 --> 00:19:06,617
Necesito trabajar mañana, descansar ahora.

258
00:19:07,112 --> 00:19:09,786
Realmente no escuché lo que dijeron.

259
00:19:09,915 --> 00:19:11,019
culo inteligente

260
00:19:11,150 --> 00:19:14,893
Estas palabras las conozco hace diez años

261
00:19:15,988 --> 00:19:17,194
mentón mentón

262
00:19:18,023 --> 00:19:19,593
te esperaré en el
otro lado del jardin

263
00:19:21,093 --> 00:19:22,299
lo pienso bien

264
00:19:22,761 --> 00:19:26,231
Él te quiere, nada,
yo duermo primero

265
00:19:32,538 --> 00:19:33,949
¿Cómo fue?

266
00:19:36,008 --> 00:19:37,351
Pensé que no vendrías

267
00:19:38,977 --> 00:19:40,479
Habla lo que tienes en mente

268
00:19:43,015 --> 00:19:46,189
Lamento molestarte tan tarde

269
00:19:48,987 --> 00:19:50,523
la palabra lo siento

270
00:19:51,423 --> 00:19:53,562
me estas diciendo
hace varios años

271
00:20:09,241 --> 00:20:11,721
¿Cuánto tiempo crees que
¿Vas a tomar esta carga?

272
00:20:12,477 --> 00:20:15,686
Hermano primero y luego Maestro.

273
00:20:16,348 --> 00:20:20,023
Entonces yo, ahora es ese cuchillo

274
00:20:21,787 --> 00:20:23,789
Tienes la intención de llevar esto
culpa toda tu vida?

275
00:20:23,922 --> 00:20:25,560
¿Por qué?

276
00:20:27,292 --> 00:20:34,642
El Maestro solía decir:
personas destacadas espiritualmente cuchillo

277
00:20:34,766 --> 00:20:38,077
El cuchillo le da al hombre despiadado,
hombre burla cuchillo espíritus

278
00:20:38,203 --> 00:20:41,116
El hombre malvado convierte el cuchillo en el más malvado

279
00:20:42,808 --> 00:20:45,880
Si uno sin sentimiento lo entiende,
será un cuchillo sin sentimiento

280
00:20:51,416 --> 00:20:53,919
Mide 3,3 pies y pesa 33 kg.

281
00:20:54,052 --> 00:20:56,498
Puma es su cabeza,
el bronce es su cuerpo

282
00:20:56,755 --> 00:20:59,235
Afilado como una navaja

283
00:21:02,761 --> 00:21:04,206
Realmente no los conozco hombres

284
00:21:04,329 --> 00:21:05,740
Matarse unos a otros sólo por un cuchillo

285
00:21:07,499 --> 00:21:08,705
¿Es este héroe?

286
00:21:10,035 --> 00:21:11,480
te preferiría
se convirtió en una gente normal

287
00:21:11,603 --> 00:21:13,378
hacer cualquier cosa por dinero

288
00:21:15,140 --> 00:21:17,882
No eres sólo una tortura
a ti mismo pero tortura a todos

289
00:21:18,710 --> 00:21:21,884
¿Cuándo pararás todo esto?

290
00:21:28,420 --> 00:21:30,400
Genial

291
00:21:30,522 --> 00:21:35,335
es una combinación perfecta

292
00:21:36,662 --> 00:21:40,974
es realmente maravilloso

293
00:21:51,576 --> 00:21:54,489
puma negro,
Le pides a Chin Chin que venga aquí.

294
00:21:54,613 --> 00:21:57,093
¿Estás besuqueándote con ella?

295
00:21:57,215 --> 00:22:00,560
¿O quieres recortarlo?

296
00:22:00,952 --> 00:22:03,990
Rose, no seas siempre
molestando a Chin Chin

297
00:22:04,589 --> 00:22:06,227
ella esta aqui para trabajar

298
00:22:06,358 --> 00:22:08,895
Pensé que querías que la reemplazara.

299
00:22:09,027 --> 00:22:10,233
oh

300
00:22:11,596 --> 00:22:13,507
En realidad, ambos sois mi novia.

301
00:22:13,632 --> 00:22:19,139
Lo sé, pero estoy aquí por dinero.

302
00:22:19,271 --> 00:22:21,080
¿Crees que estoy aquí por tus rosas?

303
00:22:22,007 --> 00:22:24,510
te lo estoy diciendo,
¿quién crees que soy?

304
00:22:24,643 --> 00:22:29,854
Muchos hombres me persiguen

305
00:22:30,349 --> 00:22:33,387
Chico, juega tu cuchillo lentamente

306
00:22:36,922 --> 00:22:38,765
Nos dividimos en tres
y moverse individualmente

307
00:22:38,890 --> 00:22:40,392
Reunirse una hora más tarde

308
00:22:40,525 --> 00:22:41,902
Hoy solo hacemos búsqueda de datos.

309
00:22:42,027 --> 00:22:44,667
no salgas,
deja que las cosas vayan bien

310
00:22:47,299 --> 00:22:48,676
comienzo de la acción

311
00:22:49,034 --> 00:22:50,342
Bien, ven... se ha ido

312
00:22:50,469 --> 00:22:54,781
¿Adónde? De esta manera

313
00:22:56,541 --> 00:22:58,680
puma negro,
¿estamos juntos?

314
00:22:59,111 --> 00:23:01,113
Todo está según lo previsto,
tu te quedas aqui

315
00:23:01,480 --> 00:23:02,959
¿Estoy solo aquí otra vez?

316
00:23:03,081 --> 00:23:04,617
Llámame si pasan cosas

317
00:23:09,621 --> 00:23:10,531
lo odio

318
00:23:10,655 --> 00:23:11,963
Yo soy el que siempre hace eso.

319
00:23:20,899 --> 00:23:22,037
Este loco.

320
00:23:22,167 --> 00:23:24,545
En lugar de ascensor usa escaleras.

321
00:23:24,936 --> 00:23:27,576
Hay puerta...
Ven, rápido

322
00:23:30,976 --> 00:23:33,547
No puedo hacer nada
¿Qué debemos hacer?

323
00:23:34,146 --> 00:23:35,181
te lo he dicho antes

324
00:23:35,313 --> 00:23:37,953
No tenemos identificación policial,
no podemos pasar

325
00:23:38,083 --> 00:23:39,687
Está bien, no digas más

326
00:23:39,818 --> 00:23:41,354
estoy diciendo,
será mejor que me devuelvas mi dinero

327
00:23:42,020 --> 00:23:43,431
O si no, te venceré

328
00:23:43,555 --> 00:23:44,795
¿Qué estás haciendo?
soy un policia

329
00:23:44,923 --> 00:23:45,697
No me devuelve el dinero

330
00:23:45,824 --> 00:23:46,632
Sígueme

331
00:23:47,292 --> 00:23:50,068
¿Se puede entrar?
Genial, adelante, entra.

332
00:23:53,432 --> 00:23:54,740
Lo siento

333
00:23:58,870 --> 00:24:00,247
<i>Mi ll:></i>

334
00:24:01,273 --> 00:24:06,916
Nunca digo que no voy a devolver

335
00:24:07,045 --> 00:24:08,217
¿Han terminado ustedes dos?

336
00:24:08,346 --> 00:24:09,347
Esta no es tu casa

337
00:24:10,715 --> 00:24:15,664
Lo siento
Podemos solucionarlo nosotros mismos.

338
00:24:18,657 --> 00:24:19,863
Date prisa

339
00:24:20,625 --> 00:24:22,662
Nos vemos, adiós...

340
00:24:25,931 --> 00:24:27,968
En ese caso,
¿Estamos aquí para nada?

341
00:24:28,099 --> 00:24:31,103
Esta es una mala señal que no hacemos nada.
en nuestro primer ataque

342
00:24:31,236 --> 00:24:32,806
Pero Black Cougar nos dijo
para no meterse en problemas

343
00:24:33,638 --> 00:24:36,278
Está bien, confía en mí

344
00:24:36,408 --> 00:24:37,079
¿Qué pasa con eso?

345
00:24:37,209 --> 00:24:39,052
Aléjate de ese policía,
y déjamelo todo a mí

346
00:24:39,177 --> 00:24:40,485
¿Qué estás intentando hacer?

347
00:24:40,612 --> 00:24:42,216
Créeme

348
00:24:42,347 --> 00:24:43,519
te daré una sorpresa

349
00:24:43,648 --> 00:24:44,922
¿Para qué?

350
00:25:06,838 --> 00:25:07,908
¿Por qué no entras?

351
00:25:08,039 --> 00:25:10,349
Si lo hubiera sabido, entraría.

352
00:25:10,675 --> 00:25:13,451
Pero ahora lo sé, ven.

353
00:25:17,916 --> 00:25:19,452
puma negro
algún logro?

354
00:25:19,885 --> 00:25:22,229
Echa un vistazo primero
este es el mapa del edificio

355
00:25:22,354 --> 00:25:23,958
lo tengo aqui,
tengo algunos regalos

356
00:25:24,222 --> 00:25:24,859
¿Qué?

357
00:25:24,990 --> 00:25:26,697
Eres solo un niño
no hagas demasiadas preguntas

358
00:25:26,758 --> 00:25:29,329
Querida esposa, te extraño mucho

359
00:25:30,795 --> 00:25:31,705
eres algo

360
00:25:31,830 --> 00:25:33,639
Hazme subir y bajar, intenta matarme.

361
00:25:33,765 --> 00:25:34,971
eso es tuyo

362
00:25:35,300 --> 00:25:36,677
Simplemente termina de hacer las cosas
sudar por todas partes,

363
00:25:36,801 --> 00:25:39,441
regresa y toma una ducha

364
00:25:39,571 --> 00:25:40,345
me voy

365
00:25:40,472 --> 00:25:41,212
¿Cómo vas a volver?

366
00:25:41,339 --> 00:25:42,784
podemos bañarnos juntos

367
00:25:43,441 --> 00:25:45,079
¿Por qué te vas tú también?
Ellos“.

368
00:25:45,210 --> 00:25:46,484
Llevas una estúpida bolsa como esta.

369
00:25:46,611 --> 00:25:47,487
¿Quién se atreve a caminar contigo?

370
00:25:47,612 --> 00:25:49,057
¿Qué debo hacer entonces?

371
00:25:49,447 --> 00:25:52,826
Haz una reverencia, ¿dónde está el maestro Kuan?

372
00:25:53,952 --> 00:25:55,329
¿Dónde está?

373
00:26:04,329 --> 00:26:05,967
¿Qué tal?
¿Algún progreso?

374
00:26:06,097 --> 00:26:07,701
No estoy aquí para informar.

375
00:26:10,869 --> 00:26:12,815
Esta caja es para ti

376
00:26:14,072 --> 00:26:15,710
El sistema de seguridad allí es bueno.

377
00:26:16,207 --> 00:26:18,016
Pero el escuadrón Pesado es peor.

378
00:26:18,944 --> 00:26:19,820
Pienso en una semana después

379
00:26:19,945 --> 00:26:21,549
Podemos conseguir esa caja plateada.

380
00:26:21,680 --> 00:26:22,454
Genial

381
00:26:22,581 --> 00:26:24,219
Recuerde preparar el dinero

382
00:26:24,349 --> 00:26:25,327
No hay problema

383
00:26:30,121 --> 00:26:32,260
¿Hay alguien?
¿Puedes decirme quién es este niño?

384
00:26:32,390 --> 00:26:33,266
le estoy pidiendo que vuelva

385
00:26:34,326 --> 00:26:36,863
Algo anda mal aquí
preguntarle de nuevo?

386
00:26:36,995 --> 00:26:39,236
¿Quieres compartir nuestro dinero?
¿no es así?

387
00:26:39,364 --> 00:26:41,037
Necesitamos un genio de la informática

388
00:26:41,166 --> 00:26:42,873
para ayudarnos a conseguir una tarjeta de computadora

389
00:26:44,502 --> 00:26:45,344
¿Computadora?

390
00:26:49,240 --> 00:26:50,218
no puede ser

391
00:26:50,342 --> 00:26:52,720
Necesitamos un genio, no un idiota.

392
00:26:52,844 --> 00:26:54,016
eso es correcto

393
00:26:54,646 --> 00:26:57,593
¿Me estás diciendo que él es el genio?

394
00:26:57,949 --> 00:27:01,362
Si fuera un genio,
tendré que morir

395
00:27:01,486 --> 00:27:03,932
Hazte a un lado, ¿quieres?

396
00:27:07,792 --> 00:27:08,736
ten cuidado

397
00:27:09,461 --> 00:27:10,769
Soy robert parkinson

398
00:27:10,895 --> 00:27:12,135
Por favor dame más consejos

399
00:27:12,263 --> 00:27:13,970
Lo sé, él no es un idiota,
él es un desvío sexual

400
00:27:16,267 --> 00:27:20,977
Mal, a veces es normal.

401
00:27:21,106 --> 00:27:23,586
¿Qué dijo ella?

402
00:27:24,509 --> 00:27:25,419
Me dices la verdad,

403
00:27:29,214 --> 00:27:30,192
¿Es normal ahora?

404
00:27:30,315 --> 00:27:32,659
La medicina está en mi mano,

405
00:27:34,552 --> 00:27:37,089
¿Me estás diciendo si
¿Es normal o no?

406
00:27:38,323 --> 00:27:39,165
no lo creo

407
00:27:43,161 --> 00:27:45,368
Uno de cada cien
sesenta mil segundos

408
00:27:46,865 --> 00:27:48,242
Ven, inténtalo de nuevo.

409
00:27:50,201 --> 00:27:53,341
¿Es el mío? Es demasiado pequeño.
que no te gusta?

410
00:27:54,005 --> 00:27:55,541
Prueba el mío...

411
00:27:56,408 --> 00:27:59,150
el mio es mas grande

412
00:27:59,210 --> 00:28:00,712
Ustedes son picantes, hermano.

413
00:28:00,845 --> 00:28:02,552
el solo esta fingiendo

414
00:28:06,217 --> 00:28:08,458
Chin, ¿qué puedo hacer por ti?

415
00:28:08,920 --> 00:28:11,025
Uno de cada cien
sesenta mil segundos

416
00:28:11,156 --> 00:28:12,260
no significa nada

417
00:28:12,557 --> 00:28:14,002
Datos de medio millón de bytes

418
00:28:14,125 --> 00:28:14,933
transferencia a través de fibra óptica

419
00:28:15,060 --> 00:28:15,936
a dos mil metros de distancia

420
00:28:16,061 --> 00:28:17,938
sólo necesita un destello de segundo

421
00:28:18,363 --> 00:28:19,137
Si podemos más rápido que ellos,

422
00:28:19,264 --> 00:28:20,106
podemos interrumpir los datos

423
00:28:20,231 --> 00:28:22,142
Éramos ricos entonces

424
00:28:22,267 --> 00:28:25,009
Está bien, no lo pienses,
Piensa en el avión nuclear.

425
00:28:25,136 --> 00:28:25,773
Todas esas respuestas,

426
00:28:25,904 --> 00:28:27,349
¿Hay alguna forma de liberar energía?

427
00:28:28,106 --> 00:28:28,982
¿Nos estás asustando?

428
00:28:29,741 --> 00:28:30,845
solo estas fingiendo

429
00:28:31,242 --> 00:28:31,982
sigue hablando

430
00:28:32,110 --> 00:28:33,612
tu escuchas,

431
00:28:34,112 --> 00:28:35,955
dos objetos se golpean entre sí,
producir energía

432
00:28:36,081 --> 00:28:38,584
transformar moléculas en pequeños neutrones

433
00:28:38,717 --> 00:28:40,196
Neutrón produce nueva energía

434
00:28:40,318 --> 00:28:43,663
Ese es el nuevo poder para
cambiar el mundo entero

435
00:28:43,788 --> 00:28:45,062
La cosa es...

436
00:28:45,356 --> 00:28:46,528
Un auto anda sin gasolina

437
00:28:47,092 --> 00:28:48,230
¿Qué pasa con nuestra tarjeta de contraseña?

438
00:28:48,560 --> 00:28:49,436
aquí

439
00:28:51,096 --> 00:28:52,336
Así que esto es

440
00:28:52,464 --> 00:28:53,340
eso es correcto

441
00:28:56,234 --> 00:28:58,009
pequeña computadora,
esto no es algo ordinario

442
00:28:58,136 --> 00:28:59,171
no tengo ganas de bromear

443
00:28:59,304 --> 00:29:00,783
¿Sabes quiénes somos?

444
00:29:01,139 --> 00:29:04,120
Fíjate bien,
somos sicarios

445
00:29:04,476 --> 00:29:06,046
Te estoy diciendo que esto es un arma,
habla o si no...

446
00:29:06,177 --> 00:29:08,316
Te arrancaré la cabeza

447
00:29:09,080 --> 00:29:11,492
¿Qué es? ¿Tienes miedo?

448
00:29:11,883 --> 00:29:15,126
¡Pobre! tienes que ser un asesino
porque eres menos educado

449
00:29:17,188 --> 00:29:18,428
Sólo esta pequeña computadora

450
00:29:18,656 --> 00:29:20,363
puede romper el código del
departamento de policia computadora enorme?

451
00:29:20,492 --> 00:29:22,802
Tonto, no tengo intención
decirte mal

452
00:29:22,927 --> 00:29:26,465
Pero la función de la computadora
no es solo por su tamaño

453
00:29:26,898 --> 00:29:28,206
¿Puedes mostrarme algo?

454
00:29:28,333 --> 00:29:30,506
Tus pezones son negros,
no me gustan los pezones negros

455
00:29:30,835 --> 00:29:31,836
Aquí viene el puma negro

456
00:29:32,403 --> 00:29:34,940
No me preguntes,
soy un idiota de la computadora

457
00:29:35,907 --> 00:29:37,284
Si siguieras fingiendo

458
00:29:37,408 --> 00:29:39,149
Cuidado, te arranco la cabeza

459
00:29:42,313 --> 00:29:48,025
No grites, solo mantente a un lado

460
00:29:48,153 --> 00:29:50,030
Ella está hablando en mandarín otra vez.

461
00:29:52,924 --> 00:29:54,426
¿Cómo estuvo la reunión?

462
00:29:54,726 --> 00:29:55,966
Bien, sigamos

463
00:29:56,561 --> 00:29:57,301
Simplemente para decir

464
00:29:57,428 --> 00:29:59,203
Conectaré esta computadora
a través de un módem

465
00:29:59,330 --> 00:30:00,502
por linea telefonica

466
00:30:00,632 --> 00:30:01,702
Entonces usa el programa

467
00:30:01,833 --> 00:30:03,904
para probar todas las combinaciones

468
00:30:04,035 --> 00:30:05,878
Tan pronto como enganchamos la línea
en el del departamento de policía

469
00:30:06,004 --> 00:30:06,880
ese es el momento

470
00:30:07,005 --> 00:30:08,507
Puedo romper su contraseña

471
00:30:08,640 --> 00:30:09,675
Cuando obtengamos el código,

472
00:30:09,808 --> 00:30:11,515
podemos descargar

473
00:30:11,643 --> 00:30:13,145
sus archivos o datos

474
00:30:13,278 --> 00:30:15,417
Luego podemos verificar en la hoja de datos.

475
00:30:17,682 --> 00:30:18,558
¿Lo entiendes?

476
00:30:18,683 --> 00:30:19,923
¿Todos entienden?

477
00:30:20,218 --> 00:30:21,253
entender

478
00:30:21,753 --> 00:30:23,198
Ustedes lo entienden aunque
soy una tonteria

479
00:30:23,988 --> 00:30:25,934
ustedes idiotas

480
00:30:32,463 --> 00:30:33,908
¿Dónde está aquí?

481
00:30:36,000 --> 00:30:40,073
Tsim Sha Tsui
¿Cómo es que vine tan lejos?

482
00:30:40,505 --> 00:30:43,543
Eres sanba, la próxima vez que escuche mandarín

483
00:30:43,675 --> 00:30:44,847
no me daré la vuelta

484
00:30:46,678 --> 00:30:47,315
¿Qué estás mirando?

485
00:30:47,445 --> 00:30:49,584
Míralo bien

486
00:30:49,848 --> 00:30:51,350
Esa chica parece pervertida

487
00:30:51,583 --> 00:30:54,826
ella siempre lleva guante

488
00:30:58,756 --> 00:30:59,530
¿Cómo podemos tomar su huella digital?

489
00:30:59,657 --> 00:31:01,796
sin quitarse el guante?

490
00:31:03,328 --> 00:31:04,568
Déjamelo a mí

491
00:31:04,929 --> 00:31:07,842
Este cuerpo,
no solo quitarse el guante

492
00:31:08,299 --> 00:31:10,745
soy bueno en eso,
Incluso puedo hacerle rayas.

493
00:31:10,869 --> 00:31:13,110
tu mentiroso

494
00:31:13,838 --> 00:31:16,114
Esta chica lleva guante las 24 horas.

495
00:31:16,241 --> 00:31:18,448
¿Está usando ese guante?
mientras ella duerme?

496
00:31:19,644 --> 00:31:25,458
Si es así entonces...
ese es un gran sacrificio para mi

497
00:31:42,066 --> 00:31:43,704
nunca he visto a un hombre

498
00:31:43,835 --> 00:31:45,246
luce tan azul

499
00:31:45,370 --> 00:31:48,283
Ninguna mujer puede escapar
de mis ojos

500
00:31:48,406 --> 00:31:50,909
Mírale esa mirada inocente

501
00:31:51,042 --> 00:31:52,578
Realmente no entiendo

502
00:31:52,710 --> 00:31:55,520
Nosotros dos,
¿Será derrotado por él?

503
00:31:57,282 --> 00:31:58,056
Si no puedo destrozarte
dos separados hoy

504
00:31:58,182 --> 00:31:59,593
No soy Mo Po
¿Qué es esa cosa?

505
00:31:59,717 --> 00:32:03,665
Genial, que pecho.

506
00:32:03,788 --> 00:32:06,268
Mírala,
¿Tendrá pecho?

507
00:32:06,391 --> 00:32:11,067
No la estoy señalando,
hay uno detrás de ella

508
00:32:14,699 --> 00:32:16,076
es realmente grande

509
00:32:16,935 --> 00:32:18,209
No puedo respirar...

510
00:32:18,536 --> 00:32:19,537
Que busto tan grande

511
00:32:19,671 --> 00:32:22,413
Ninguna mujer puede escapar
de mis lagrimas

512
00:32:22,540 --> 00:32:24,747
en realidad esta llorando
¿Qué tan profundo es su sentimiento?

513
00:32:24,876 --> 00:32:28,255
Que asco

514
00:32:28,379 --> 00:32:30,484
Él usa ese truco con una chica.

515
00:32:31,015 --> 00:32:31,993
Limpia tus lágrimas

516
00:32:32,116 --> 00:32:35,256
No es bueno llorar en público

517
00:32:35,520 --> 00:32:37,431
Estoy contigo esta vez

518
00:32:37,689 --> 00:32:40,499
¿Crees que no puedo oírte?

519
00:32:42,493 --> 00:32:47,101
Hermana, nunca confíes en él.
el es un mal tipo

520
00:32:47,365 --> 00:32:48,469
¿Crees que realmente le gustas?

521
00:32:48,866 --> 00:32:50,311
Él simplemente ama tu cuerpo

522
00:32:50,435 --> 00:32:51,971
Antes de casarme con él

523
00:32:52,103 --> 00:32:53,081
mi cuerpo es mejor que el tuyo

524
00:32:53,204 --> 00:32:57,414
Después de eso, mi cuerpo cambia de forma.

525
00:32:57,542 --> 00:32:59,215
aquí estoy ahora

526
00:33:00,311 --> 00:33:02,518
¿Quién eres?
Ni siquiera te conozco

527
00:33:03,081 --> 00:33:04,754
Él dice que no me conoce.
en este momento

528
00:33:05,183 --> 00:33:07,595
Crio a tu hija hasta ahora

529
00:33:07,819 --> 00:33:09,560
¿Cuándo tuve una hija?

530
00:33:10,021 --> 00:33:13,025
Roberto María,
ven aqui

531
00:33:13,291 --> 00:33:14,065
padre

532
00:33:14,192 --> 00:33:15,330
el es papa

533
00:33:15,760 --> 00:33:16,238
papá

534
00:33:16,361 --> 00:33:17,396
Llame a papá, se hará cargo de los gastos de manutención.

535
00:33:17,528 --> 00:33:22,773
Papá, papá, dame gastos de manutención.

536
00:33:22,900 --> 00:33:25,141
No, ni siquiera te conozco

537
00:33:25,470 --> 00:33:32,911
mama, hermana

538
00:33:33,177 --> 00:33:35,623
Soy viejo e inútil
puedes negarme

539
00:33:36,347 --> 00:33:40,454
cosas buenas que
traje a la abuela conmigo

540
00:33:41,052 --> 00:33:43,498
quiero saber que haras
si encuentro a la abuela

541
00:33:44,288 --> 00:33:45,494
Roberto María

542
00:33:45,823 --> 00:33:48,235
Ten piedad,
he comido

543
00:33:50,094 --> 00:33:51,732
Te estoy pidiendo que traigas a la abuela.

544
00:33:52,463 --> 00:33:54,534
Hermana, es mi destino de miseria

545
00:33:54,665 --> 00:33:56,201
Espera un momento

546
00:33:57,769 --> 00:33:59,248
¿Estás mirando por todas partes?

547
00:33:59,570 --> 00:34:01,607
¿Dónde buscamos a la abuela?

548
00:34:02,206 --> 00:34:03,241
vas a buscarla

549
00:34:04,876 --> 00:34:07,083
lgo

550
00:34:07,211 --> 00:34:09,248
Sólo espera, yo iré

551
00:34:09,847 --> 00:34:11,019
No hagas nada tonto

552
00:34:12,517 --> 00:34:14,155
Abuelita, nos está negando

553
00:34:14,285 --> 00:34:15,355
Genial, estás aquí

554
00:34:15,486 --> 00:34:16,988
Estás negando a tu propia esposa.

555
00:34:17,121 --> 00:34:18,532
Ah Chian, Ah Pon

556
00:34:18,656 --> 00:34:19,726
¿Qué?

557
00:34:19,857 --> 00:34:22,235
Trae al señor y
Suegro terminado

558
00:34:24,629 --> 00:34:27,735
que tragedia

559
00:34:34,472 --> 00:34:36,645
Hablamos más

560
00:34:44,415 --> 00:34:46,918
Lo siento, quiero limpiar la habitación.

561
00:34:47,051 --> 00:34:51,124
Genial, adelante

562
00:34:54,592 --> 00:34:56,003
¿Para qué estás aquí?

563
00:34:56,127 --> 00:34:58,403
¿No sabías que trabajo aquí?

564
00:35:01,432 --> 00:35:02,410
Ve primero al armario
date prisa

565
00:35:02,467 --> 00:35:03,377
No puedes ser tan egoísta

566
00:35:03,434 --> 00:35:06,210
oh

567
00:35:07,972 --> 00:35:10,953
Estoy tan caliente ahora
me gusta cambiar

568
00:35:11,409 --> 00:35:12,444
bueno

569
00:35:12,577 --> 00:35:14,284
Espérame

570
00:35:15,980 --> 00:35:18,756
tan caliente

571
00:35:18,883 --> 00:35:21,921
te odio,
No creo que mi vestido esté aquí.

572
00:35:22,453 --> 00:35:24,455
Aquí no, ¿dónde entonces?

573
00:35:24,589 --> 00:35:26,262
La ropa que quiero
El cambio está todo en el armario.

574
00:35:26,390 --> 00:35:29,098
Hazte a un lado, quiero mi tela

575
00:35:29,227 --> 00:35:31,104
espera

576
00:35:31,662 --> 00:35:33,835
¿Para qué?

577
00:35:33,965 --> 00:35:35,308
siéntate primero

578
00:35:41,739 --> 00:35:44,117
No puedo soportarlo, Ana.

579
00:35:44,242 --> 00:35:46,119
No soy Anna, soy Enna.

580
00:35:46,244 --> 00:35:49,384
no te voy a llamar anna

581
00:35:53,618 --> 00:35:55,029
entonces eres gay

582
00:35:58,222 --> 00:35:59,724
Vamos, soy <i>yo</i> 93)/7

583
00:36:00,691 --> 00:36:03,171
Hermana me gusta que me beses

584
00:36:03,294 --> 00:36:05,001
¿Es esto homosexual?

585
00:36:06,297 --> 00:36:07,332
¿Qué son ustedes?

586
00:36:07,465 --> 00:36:08,739
somos de la tierra

587
00:36:09,000 --> 00:36:11,037
Ella lo sabe, vete
toma su huella digital

588
00:36:11,903 --> 00:36:13,576
¿Usando qué? Date prisa

589
00:36:16,207 --> 00:36:17,413
$0 bonita

590
00:36:19,510 --> 00:36:20,284
Toma su huella, date prisa.

591
00:36:20,411 --> 00:36:22,254
aqui vengo

592
00:36:32,723 --> 00:36:34,930
Vámonos. las huellas dactilares
están en su cara

593
00:36:35,126 --> 00:36:37,106
Apesta, dejando...

594
00:36:38,029 --> 00:36:39,007
quiero leche...

595
00:36:39,263 --> 00:36:42,039
Bueno, dale un poco...

596
00:36:43,067 --> 00:36:45,274
Esperad todos vosotros

597
00:36:50,274 --> 00:36:53,255
Hermana me estas tratando bien

598
00:36:53,377 --> 00:36:54,685
¿Cómo lo sabes?
que me gustan las armas?

599
00:36:55,079 --> 00:36:58,151
Sólo me gusta destrozarme, vete a casa

600
00:36:59,317 --> 00:37:02,298
Nos vamos,
Hermana, adiós

601
00:37:02,420 --> 00:37:04,400
No quiero su leche
su leche no es buena

602
00:37:04,522 --> 00:37:06,126
Muy bien, toma el mío entonces...

603
00:37:19,937 --> 00:37:21,416
Mira esa gran huella digital

604
00:37:22,573 --> 00:37:24,075
Creo que es un trabajador laboral.

605
00:37:24,208 --> 00:37:27,553
Todas las chicas en gran apariencia,
la criticaras

606
00:37:27,678 --> 00:37:29,715
¿Por qué no hablaste?
sobre ti?

607
00:37:31,749 --> 00:37:33,854
Ahora lo corto es que
el peso del hombre gordo

608
00:37:36,087 --> 00:37:38,567
creo que esta vez es mi turno
para mostrar mi belleza

609
00:37:38,689 --> 00:37:39,690
¿Qué? No prometí eso

610
00:37:39,824 --> 00:37:41,861
Hermano Chen, dame un respiro.
¿lo harás?

611
00:37:42,360 --> 00:37:43,498
Así que esta vez entonces

612
00:37:46,197 --> 00:37:47,141
acción

613
00:37:47,398 --> 00:37:48,741
He oído que esto es un truco

614
00:37:49,500 --> 00:37:51,002
¿Cuál es la más bonita?

615
00:37:51,502 --> 00:37:52,913
claro que soy yo

616
00:37:53,204 --> 00:37:57,311
Date prisa, bájate tú también

617
00:38:01,679 --> 00:38:03,022
¿Puedo entrar un rato?

618
00:38:03,281 --> 00:38:04,225
oh

619
00:38:13,958 --> 00:38:15,528
solo estoy bromeando

620
00:38:16,427 --> 00:38:18,668
no me gusta

621
00:38:18,896 --> 00:38:20,307
sabia que estabas bromeando

622
00:38:21,032 --> 00:38:22,568
Hermana, ¿cuánto quieres?

623
00:38:23,834 --> 00:38:24,676
Tu...

624
00:38:37,148 --> 00:38:38,684
¿Puedo entrar un rato?

625
00:38:38,816 --> 00:38:44,164
De ninguna manera, solo estoy bromeando

626
00:38:45,022 --> 00:38:47,502
Gracias, lo sé
estas bromeando gracias

627
00:38:50,027 --> 00:38:54,305
Ah Chang, no entres, cuidado.

628
00:38:54,432 --> 00:38:55,775
Hermana, ¿cuánto quieres?

629
00:39:04,842 --> 00:39:05,946
¿Quieres entrar?

630
00:39:06,277 --> 00:39:07,278
si

631
00:39:13,918 --> 00:39:15,192
Por favor date prisa,
defraudarnos

632
00:39:33,504 --> 00:39:34,642
truco de belleza

633
00:39:34,772 --> 00:39:36,513
¿Cómo es que siempre ganas?

634
00:39:36,640 --> 00:39:37,778
Tengo su acupuntura,

635
00:39:37,908 --> 00:39:39,615
puede moverse después de media hora

636
00:39:41,879 --> 00:39:44,450
Ve rápido, solo queda media hora.

637
00:39:44,749 --> 00:39:45,352
recuerda

638
00:39:45,483 --> 00:39:46,655
Esta huella digital
desaparecer en dos horas

639
00:39:46,784 --> 00:39:48,354
automáticamente

640
00:39:48,686 --> 00:39:50,097
En otras palabras,

641
00:39:50,421 --> 00:39:52,992
tienes dos horas para robar

642
00:39:54,024 --> 00:39:55,128
Aquí está tu cinturón de plomo.

643
00:39:55,259 --> 00:39:56,602
esta es la tarjeta de la computadora

644
00:39:56,861 --> 00:39:59,239
Todo está listo, ve entonces.

645
00:39:59,363 --> 00:40:00,205
ir

646
00:40:00,331 --> 00:40:01,674
No es necesario, puedo ir solo.

647
00:40:02,333 --> 00:40:04,176
¿Qué?... ¿Qué está pasando?

648
00:40:04,301 --> 00:40:06,110
¿Por fin se irá solo?

649
00:40:06,504 --> 00:40:10,111
Sólo espera mis buenas noticias,
no hables más

650
00:40:18,949 --> 00:40:20,724
No puedo imaginar que puedas pensar

651
00:40:21,385 --> 00:40:22,659
¿En serio?

652
00:40:23,220 --> 00:40:27,293
estoy pensando en
como desnudarte

653
00:40:27,792 --> 00:40:29,169
No sirve de nada fingir

654
00:40:29,493 --> 00:40:31,302
Sé que lo estás intentando
para cubrirte

655
00:40:31,429 --> 00:40:33,136
actuando como un payaso

656
00:40:33,264 --> 00:40:35,335
Eras un hombre sin
una sensación de seguridad,

657
00:40:35,666 --> 00:40:36,770
¿no lo eras?

658
00:40:38,135 --> 00:40:39,409
cállate

659
00:40:42,039 --> 00:40:43,109
Mo Po

660
00:40:43,441 --> 00:40:44,385
¿Qué?

661
00:40:44,909 --> 00:40:46,411
Si pasa algo por la noche

662
00:40:47,378 --> 00:40:50,154
Intenta recordar
cuídate a ti mismo

663
00:40:57,321 --> 00:40:59,767
¿Qué pasará por la noche?
no seas tonto

664
00:41:02,059 --> 00:41:03,265
¿En qué estás pensando?

665
00:41:04,762 --> 00:41:08,505
no me siento bien
todo parece suave

666
00:41:08,833 --> 00:41:10,710
Después de todos estos años,
siempre eres asi

667
00:41:11,202 --> 00:41:13,443
cuando suceden cosas
Estarás muy involucrado

668
00:41:16,140 --> 00:41:19,383
Después de que las cosas hayan terminado,
conseguir dinero y dividir

669
00:41:19,510 --> 00:41:20,955
No puedo ver un rastro de ti

670
00:41:21,479 --> 00:41:23,789
Tal vez deberías
encontrar a alguien con quien casarse

671
00:41:26,550 --> 00:41:27,893
tal vez

672
00:41:31,956 --> 00:41:34,334
creo que el es el
el hombre mas feliz del mundo

673
00:41:34,959 --> 00:41:36,131
La computadora es mi primera vida.

674
00:41:36,260 --> 00:41:38,103
debo aguantar
si quiero mejorar

675
00:41:38,662 --> 00:41:41,268
Bueno, bueno, bueno
Tal vez después de mañana

676
00:41:41,398 --> 00:41:43,844
Ya no tenemos oportunidad de vernos.

677
00:41:43,968 --> 00:41:45,845
¿Para qué estás haciendo?

678
00:41:46,504 --> 00:41:47,710
¿Me equivoco?

679
00:41:49,039 --> 00:41:51,019
Sabía que debías querer
hacer enojar a Chin Chin

680
00:41:51,141 --> 00:41:52,711
Sabías que no lo eres
el bueno para Black Cougar

681
00:41:52,843 --> 00:41:53,753
pero Chin Chin es

682
00:41:53,878 --> 00:41:55,880
Estás haciendo esto por
por el bien del puma negro

683
00:41:56,347 --> 00:41:58,520
todavía eres el indicado
quien me conoce mejor

684
00:42:03,621 --> 00:42:04,258
es genial

685
00:42:04,388 --> 00:42:08,234
¿Dónde puedes encontrar tales?
¿Pecho más grande del mundo?

686
00:42:09,393 --> 00:42:11,100
Gracias. W0 kan
Me voy ahora. Adiós

687
00:42:11,228 --> 00:42:12,434
Nos vemos

688
00:43:08,352 --> 00:43:09,956
puma negro
dame la caja

689
00:43:12,856 --> 00:43:14,028
¿Es esta la caja?

690
00:43:16,860 --> 00:43:17,804
No dejes que se escape

691
00:44:38,475 --> 00:44:40,477
Piérdete. Mueve tus pies hacia arriba

692
00:44:44,548 --> 00:44:46,357
Ah Chen. ¿Estás bien?

693
00:44:46,483 --> 00:44:48,394
Jugando a la aspiradora
a medianoche

694
00:44:54,391 --> 00:44:56,701
Está bien. Déjame enseñarte
un nuevo juego fresco

695
00:44:56,827 --> 00:44:57,931
¿Qué quieres jugar?

696
00:44:58,228 --> 00:44:59,673
No bloquees mi trabajo

697
00:45:00,497 --> 00:45:05,173
Te enseñaré a jugar al máximo.
juego divertido por la noche

698
00:45:07,337 --> 00:45:08,941
¿Qué estás haciendo?
Estás jugando al arma todo el día.

699
00:45:09,073 --> 00:45:10,279
¿Puedes disparar justo al objetivo?

700
00:45:11,041 --> 00:45:13,612
Me miras desde arriba

701
00:45:14,044 --> 00:45:15,990
Déjame decirte,
no importa qué tipo de arma

702
00:45:16,113 --> 00:45:17,353
mientras sea un arma

703
00:45:17,481 --> 00:45:19,483
Disparará justo al objetivo.

704
00:45:19,616 --> 00:45:20,390
Lo creas o no

705
00:45:20,517 --> 00:45:23,020
Puedo dejar que una bala haga un círculo
y vuelve aquí

706
00:45:23,987 --> 00:45:25,227
¿Realmente puedes hacer eso?

707
00:45:25,355 --> 00:45:26,891
No es asunto tuyo

708
00:45:27,024 --> 00:45:28,162
Te quedas con tu chico rico

709
00:45:28,292 --> 00:45:30,033
hago a mi novia
es mi negocio

710
00:45:30,160 --> 00:45:31,298
Además no serás mi novia.

711
00:45:31,562 --> 00:45:32,666
No le hagas caso

712
00:45:32,796 --> 00:45:34,207
Si no crees
Yo lo haría por ti

713
00:45:34,331 --> 00:45:36,038
no seas tan infantil

714
00:45:36,467 --> 00:45:39,107
¿Cómo te atreves a decir que somos infantiles?
mientras sigues comiendo el chupete

715
00:45:39,703 --> 00:45:41,478
Puedo vencerte incluso cuando
me estoy comiendo el chupete

716
00:45:41,905 --> 00:45:42,883
¿Usar qué?

717
00:45:43,006 --> 00:45:44,212
Po Kufu

718
00:45:44,341 --> 00:45:45,718
¿Po Kufu?

719
00:45:46,009 --> 00:45:47,044
bala yen

720
00:45:47,411 --> 00:45:48,355
¿Bala en yenes?

721
00:45:48,479 --> 00:45:49,924
El dragón se traga el mundo.

722
00:45:50,247 --> 00:45:52,056
¿Esto?

723
00:45:52,182 --> 00:45:53,627
Océano sin fin

724
00:45:54,184 --> 00:45:55,788
¿Océano sin fin?

725
00:45:55,919 --> 00:45:57,830
Mata dragones de 18 maneras

726
00:45:58,155 --> 00:46:00,032
¿Dragón mata de 18 maneras?

727
00:46:00,224 --> 00:46:02,761
Mo Po 165 grados a tu izquierda

728
00:46:16,774 --> 00:46:19,414
¿Es demasiado rápido?
¿Puedes ver eso claramente?

729
00:46:21,311 --> 00:46:22,790
Se llama héroe amor héroe

730
00:46:22,913 --> 00:46:25,553
no seas tonto
¿Qué quieres decir con que el héroe ama al héroe?

731
00:46:25,883 --> 00:46:27,089
Eres realmente un héroe ahora

732
00:46:27,217 --> 00:46:29,288
Mira lo que hiciste para hacerlo
que mirada tan idiota

733
00:46:29,419 --> 00:46:32,491
quiero tomar leche...

734
00:46:35,526 --> 00:46:39,372
Tu pequeño hijo de puta
Ven, bebelo

735
00:46:39,496 --> 00:46:40,907
no quiero beber
la leche con pelo

736
00:46:41,198 --> 00:46:42,370
No se que hacer contigo

737
00:46:43,200 --> 00:46:44,110
¿A dónde vas?

738
00:46:44,535 --> 00:46:47,607
Tengo que dejar que este idiota se convierta
normal pase lo que pase

739
00:46:47,738 --> 00:46:49,615
voy a comprarle un chupete

740
00:46:56,380 --> 00:47:01,380
quiero tomar leche
quiero tomar leche

741
00:47:10,460 --> 00:47:11,734
abre tu boca

742
00:47:12,563 --> 00:47:14,440
¿Qué estoy haciendo aquí?
voy a usar la computadora

743
00:47:15,399 --> 00:47:17,140
No... te sientes...

744
00:47:17,668 --> 00:47:19,579
Ahora. Déjame presentarte

745
00:47:19,703 --> 00:47:21,376
un juego divertido para jugar por la noche

746
00:47:22,005 --> 00:47:25,316
Es divertido. Después de comer,
¿Puedo llegar a tocar el pecho?

747
00:47:28,412 --> 00:47:30,551
Venir. Prepárate y vete
ven

748
00:47:36,053 --> 00:47:40,001
Bien. Bien. no discutas
no pelees

749
00:47:42,292 --> 00:47:43,293
Probemoslo primero

750
00:47:44,328 --> 00:47:45,636
Prueba tu cabeza primero

751
00:47:51,201 --> 00:47:53,647
ahora voy a informar
Eres una noticia especial

752
00:47:53,770 --> 00:47:55,909
Antes hace una hora

753
00:47:56,039 --> 00:47:58,485
Una insurrección sucede
en la carcel de la ciudad

754
00:47:58,609 --> 00:48:03,354
Tres prisioneros huyen

755
00:48:03,480 --> 00:48:06,359
Según la policía,
estos tres violadores...

756
00:48:06,483 --> 00:48:08,724
Podría estar en el área de Tai Po.

757
00:48:08,852 --> 00:48:13,494
En otras palabras...

758
00:48:13,557 --> 00:48:18,063
Él estará a tu lado en cualquier momento.

759
00:48:18,528 --> 00:48:21,634
tenemos un informe
contigo en el campo

760
00:48:21,698 --> 00:48:25,544
Le pedimos a Mao que diga algunas cosas

761
00:48:26,303 --> 00:48:27,304
dámelo

762
00:48:27,671 --> 00:48:32,745
¿Cómo estás? Soy Mao.

763
00:48:33,110 --> 00:48:34,589
quiero decir algo
a ustedes chicos ahí fuera

764
00:48:34,645 --> 00:48:35,783
estaban en el Tai Po

765
00:48:35,913 --> 00:48:36,983
Por favor preste mucha atención

766
00:48:37,114 --> 00:48:37,956
¿Tai Po?

767
00:48:38,081 --> 00:48:39,890
especialmente

768
00:48:40,017 --> 00:48:41,052
la chica soltera

769
00:48:41,184 --> 00:48:42,162
No te defiendas

770
00:48:42,286 --> 00:48:44,425
porque van a torturar

771
00:48:44,554 --> 00:48:47,535
y violarte

772
00:48:47,925 --> 00:48:50,064
Y te harán
cansado de vivir

773
00:48:50,694 --> 00:48:54,699
Sólo recuerda, son despiadados.

774
00:48:54,898 --> 00:48:56,536
Ahora nos entrevistan

775
00:48:56,667 --> 00:49:00,137
Esta vez las jóvenes víctimas

776
00:49:00,203 --> 00:49:03,844
ella tiene confusión ahora

777
00:49:08,145 --> 00:49:10,125
Es genial ser violada

778
00:49:10,247 --> 00:49:11,317
¡Genial!

779
00:49:11,448 --> 00:49:15,260
Genial, vamos

780
00:49:15,886 --> 00:49:19,527
Ella es mi hermana. ella esta inconsciente

781
00:49:19,656 --> 00:49:20,964
fuimos violadas

782
00:49:21,091 --> 00:49:23,298
Esa fue mi primera vez
Cuando eres violada,

783
00:49:23,427 --> 00:49:26,271
no deberías resistirte
y abre bien las rodillas

784
00:49:26,396 --> 00:49:27,602
Y permanecerás consciente

785
00:49:27,731 --> 00:49:30,268
mejor usar condon

786
00:49:30,968 --> 00:49:32,504
Lo siento, audiencias

787
00:49:32,636 --> 00:49:33,580
estaban demasiado asustados

788
00:49:33,704 --> 00:49:35,980
Si te quedas callado todo estará bien

789
00:49:36,106 --> 00:49:38,211
Ahora se acabó la noticia
gracias por escuchar

790
00:49:47,651 --> 00:49:50,393
Aquí viene el violador.

791
00:49:51,922 --> 00:49:55,893
No, no

792
00:49:58,261 --> 00:49:59,239
¿Estás tratando de resistir?

793
00:49:59,363 --> 00:50:00,967
No...

794
00:50:01,098 --> 00:50:02,941
Hazme una pose para violarme

795
00:50:03,633 --> 00:50:05,476
lo haré

796
00:50:09,072 --> 00:50:10,949
¿Este está bien?

797
00:50:11,274 --> 00:50:13,515
Está bien...

798
00:50:13,643 --> 00:50:14,747
No está bien

799
00:50:15,746 --> 00:50:17,623
Muéstrame una pose lujuriosa

800
00:50:19,716 --> 00:50:22,026
Este es bueno

801
00:50:31,828 --> 00:50:33,171
no quiero jugar...

802
00:50:34,297 --> 00:50:36,004
¿Por qué eres tan mala con mi marido?

803
00:50:39,069 --> 00:50:41,549
Ellos fueron los tres violadores

804
00:50:43,707 --> 00:50:46,711
Todos ustedes estaban jugando,
El puma negro podría ser atrapado

805
00:50:46,843 --> 00:50:49,050
Podríamos estar en una trampa, prepárate

806
00:50:49,479 --> 00:50:50,457
¿Qué podemos hacer?

807
00:50:50,580 --> 00:50:52,059
Trae a este idiota con nosotros, date prisa.

808
00:50:54,751 --> 00:50:56,731
mi negocio fracasa

809
00:51:54,344 --> 00:51:58,520
Po Kufu

810
00:51:59,983 --> 00:52:02,759
bala yen

811
00:52:25,375 --> 00:52:26,683
no te muevas

812
00:52:28,445 --> 00:52:29,583
Métete en tus propios asuntos

813
00:52:29,913 --> 00:52:32,519
entonces tu eres el espia

814
00:52:32,649 --> 00:52:34,094
hacer todo esto

815
00:52:37,053 --> 00:52:38,464
Habla mandarín otra vez

816
00:52:38,522 --> 00:52:41,093
vuelves,
tu entonación no es la correcta

817
00:52:41,224 --> 00:52:43,101
No vuelvas a hablarme mandarín

818
00:52:43,960 --> 00:52:52,812
te lo estoy diciendo,
soy mejor que tu

819
00:52:55,105 --> 00:52:56,743
Por favor déjame ir

820
00:52:56,873 --> 00:53:00,548
Está bien, dame una buena razón.

821
00:53:00,877 --> 00:53:02,185
Si no podemos recuperar esa caja plateada

822
00:53:02,312 --> 00:53:03,313
No sólo puma negro
tener peligro,

823
00:53:03,446 --> 00:53:05,426
pero también tenemos peligro

824
00:53:06,683 --> 00:53:08,822
Peligroso está aquí ahora
Entra rápido

825
00:53:10,654 --> 00:53:11,530
no te quedes ahí, vete

826
00:53:11,655 --> 00:53:13,464
Tú vas primero, puedo aguantar

827
00:53:25,502 --> 00:53:26,378
no te muevas

828
00:53:26,503 --> 00:53:27,982
Aquí no es seguro
tu te vas primero

829
00:53:28,872 --> 00:53:31,079
Después del mañana cambia tu look,
vuelve aquí otra vez

830
00:53:31,208 --> 00:53:33,654
Está bien, vete

831
00:53:35,679 --> 00:53:36,851
¿Qué estás mirando?

832
00:53:40,116 --> 00:53:42,118
Está bien, me voy

833
00:53:52,462 --> 00:53:53,304
nadie lo hará

834
00:53:53,430 --> 00:53:54,670
reconocerme

835
00:53:54,798 --> 00:53:56,869
soy como un niño,
nadie me conocerá también

836
00:53:57,634 --> 00:53:59,204
Parece que nadie
me conocerás también

837
00:53:59,336 --> 00:54:00,713
Sólo un tonto no puede reconocerte

838
00:54:01,304 --> 00:54:02,180
tengo una pregunta

839
00:54:02,305 --> 00:54:03,113
¿Qué?

840
00:54:03,240 --> 00:54:03,980
¿Por qué no cambió su look?

841
00:54:04,107 --> 00:54:05,177
¿Qué pregunta?

842
00:54:05,308 --> 00:54:07,288
Esa es una buena pregunta

843
00:54:07,410 --> 00:54:08,081
¿Por qué nos vestimos así?

844
00:54:08,211 --> 00:54:08,882
y no es necesario?

845
00:54:09,012 --> 00:54:11,185
Somos una familia, tu eres mama
y tu eres hija

846
00:54:11,314 --> 00:54:12,258
soy el padre por supuesto

847
00:54:12,382 --> 00:54:14,726
Así es, haz lo que dices.

848
00:54:15,285 --> 00:54:16,389
Sígueme

849
00:54:16,886 --> 00:54:19,730
¿Crees que soy sexy?

850
00:54:19,856 --> 00:54:21,460
¿Cómo es que tu busto es tan pequeño?

851
00:54:21,958 --> 00:54:22,766
papá, dinero

852
00:54:22,892 --> 00:54:25,099
Buen chico, dame el dinero.

853
00:54:30,166 --> 00:54:33,978
¿Hay alguien aquí?
estamos buscando vivienda

854
00:54:34,804 --> 00:54:36,078
Espera, algo anda mal

855
00:54:36,640 --> 00:54:38,745
¿Por qué esta casa todavía está bien?

856
00:54:38,875 --> 00:54:40,047
cuidado

857
00:54:41,945 --> 00:54:44,152
Creo que esta es una mala decoración.

858
00:54:44,281 --> 00:54:46,227
Pero ese espacio nos conviene

859
00:54:46,516 --> 00:54:47,654
si

860
00:54:47,784 --> 00:54:49,229
Necesitamos un espía

861
00:54:49,352 --> 00:54:50,387
para obtener alguna información

862
00:54:50,520 --> 00:54:52,500
Bien, vamos

863
00:54:56,493 --> 00:54:57,995
Vuelve

864
00:54:59,029 --> 00:55:01,407
Joven, ¿qué viste?

865
00:55:01,531 --> 00:55:02,532
Tres estados de cera

866
00:55:03,199 --> 00:55:03,939
¿Cuales tres?

867
00:55:04,067 --> 00:55:05,603
Chin Chin, Jaja
y Chen Chen

868
00:55:06,569 --> 00:55:07,980
extraño,
¿Por qué siguen aquí?

869
00:55:08,271 --> 00:55:10,842
Lo sé, debe ser
alguien actúa como ellos

870
00:55:10,974 --> 00:55:12,783
Cuidado con el truco

871
00:55:12,909 --> 00:55:14,081
Si, yo también estoy pensando

872
00:55:14,210 --> 00:55:15,280
quiero ir

873
00:55:15,412 --> 00:55:16,789
se que vas a decir
cuidado

874
00:55:16,913 --> 00:55:17,618
Estabas hablando tanto

875
00:55:17,747 --> 00:55:18,657
¿Puedo decir unas palabras?

876
00:55:18,782 --> 00:55:19,760
¿Qué intentas decir?

877
00:55:19,883 --> 00:55:20,918
Que se joda tu mamá

878
00:55:21,318 --> 00:55:22,262
Ve a echar un vistazo

879
00:55:24,821 --> 00:55:27,131
¿Hay alguna casa en alquiler?

880
00:55:28,525 --> 00:55:30,869
Estaban inmóviles
podría ser una bomba

881
00:55:30,994 --> 00:55:33,634
Tu imaginación es demasiado fuerte

882
00:55:33,763 --> 00:55:35,106
cuento hasta tres

883
00:55:36,132 --> 00:55:38,976
Espera después de contar tres
¿Qué intentas hacer?

884
00:55:39,102 --> 00:55:40,513
uno

885
00:55:40,670 --> 00:55:43,617
No dijiste ¿qué eres?
tratando de hacer después de contar

886
00:55:43,740 --> 00:55:45,117
que me estan esperando
para responderte?

887
00:55:45,442 --> 00:55:46,318
dos

888
00:55:46,743 --> 00:55:47,483
¿Eres tú?

889
00:55:47,610 --> 00:55:48,816
¿Eres tu?

890
00:55:48,945 --> 00:55:49,923
preguntarte

891
00:55:50,046 --> 00:55:50,854
Debes ser tu

892
00:55:50,980 --> 00:55:51,822
¿Qué soy yo?

893
00:55:52,582 --> 00:55:53,993
si lo admito

894
00:55:54,117 --> 00:55:54,993
¿me dejarás ir?

895
00:55:55,118 --> 00:55:56,028
tres

896
00:55:56,152 --> 00:55:57,130
eso es todo

897
00:55:57,253 --> 00:55:58,493
entonces tu eres el agente doble

898
00:55:58,822 --> 00:55:59,698
agente doble

899
00:55:59,823 --> 00:56:01,666
¿Cómo puede ser?

900
00:56:01,791 --> 00:56:02,826
te admites a ti mismo

901
00:56:02,959 --> 00:56:04,063
¿Por qué me traicionaste?

902
00:56:04,327 --> 00:56:05,863
¿Por qué debería hacerlo?

903
00:56:05,995 --> 00:56:08,202
Porque eres el agente doble

904
00:56:08,631 --> 00:56:09,939
¿Cuándo dije que lo era?

905
00:56:10,066 --> 00:56:11,204
lo acabas de decir

906
00:56:12,435 --> 00:56:14,574
Es un error
Dijiste que si me rindiera

907
00:56:14,704 --> 00:56:15,682
no lo harás

908
00:56:15,805 --> 00:56:17,148
jugando conmigo

909
00:56:17,273 --> 00:56:18,616
La gente como tú tiene tanto miedo de morir.

910
00:56:18,742 --> 00:56:21,154
Si alguien te obliga,
nos traicionarás seguro

911
00:56:21,277 --> 00:56:23,484
Cierto, ella tiene razón.

912
00:56:23,613 --> 00:56:25,286
¿Qué? Incluso tú crees eso.
¿Soy un agente doble?

913
00:56:25,415 --> 00:56:26,860
yo creo

914
00:56:27,183 --> 00:56:28,253
acabado perfecto

915
00:56:28,385 --> 00:56:29,557
adelante

916
00:56:30,720 --> 00:56:31,755
No es de mi incumbencia

917
00:56:32,355 --> 00:56:35,063
Una niña no juega con un arma.

918
00:56:45,468 --> 00:56:47,106
No se maten unos a otros

919
00:56:47,237 --> 00:56:48,511
no quiero jugar

920
00:56:48,638 --> 00:56:49,708
no quiero jugar

921
00:56:49,839 --> 00:56:50,977
no estamos jugando

922
00:56:51,107 --> 00:56:54,384
Chin dijo que uno de nosotros
es un agente doble

923
00:56:54,511 --> 00:56:56,582
No es necesario que nosotros

924
00:56:56,913 --> 00:56:57,948
¿Cómo es eso?

925
00:56:58,081 --> 00:56:59,287
¿Por qué tenemos que ser nosotros?

926
00:56:59,416 --> 00:57:00,952
¿Por qué no?

927
00:57:01,184 --> 00:57:03,790
Di algo, Chin Chin.

928
00:57:03,920 --> 00:57:05,058
Si no son ustedes tres,

929
00:57:05,188 --> 00:57:06,599
pruébanos entonces

930
00:57:07,157 --> 00:57:08,465
Nos dices la verdad

931
00:57:08,591 --> 00:57:10,434
¿Por qué sospechas de nosotros?
es agente doble?

932
00:57:10,560 --> 00:57:11,800
Black Cougar no ha tenido noticias,

933
00:57:11,928 --> 00:57:12,736
si no es por el

934
00:57:12,862 --> 00:57:14,398
Seis de nosotros seremos un agente doble.

935
00:57:14,531 --> 00:57:17,307
Así es, éramos seis.

936
00:57:17,434 --> 00:57:19,107
¿Por qué dijiste que nosotros?
¿Tres tienen un doble agente?

937
00:57:19,369 --> 00:57:20,609
Eres el agente doble, dije.

938
00:57:20,737 --> 00:57:21,909
ten cuidado

939
00:57:22,038 --> 00:57:23,779
¿Por qué? tengo una prueba

940
00:57:23,907 --> 00:57:24,749
¿Qué prueba?

941
00:57:24,874 --> 00:57:25,784
te mostraré

942
00:57:27,143 --> 00:57:28,520
Cortar...

943
00:57:28,645 --> 00:57:29,817
ser más serio

944
00:57:29,946 --> 00:57:31,721
hablo en serio todo el tiempo

945
00:57:32,015 --> 00:57:34,154
Mandarín, mandarín otra vez

946
00:57:38,721 --> 00:57:40,632
¿Qué intentas hacer?
vieja bruja?

947
00:57:40,757 --> 00:57:42,259
No, quiero comprar pescado.

948
00:57:42,392 --> 00:57:45,464
Viejo tonto, ¿te estás ahogando?

949
00:57:45,595 --> 00:57:48,439
No eras una niña
te mataré

950
00:57:56,473 --> 00:57:58,919
Maestro, señora, ya estoy de vuelta.

951
00:58:01,978 --> 00:58:03,013
¿Tienes algo que hacer?

952
00:58:03,847 --> 00:58:05,758
No estoy buscando comida de acompañamiento

953
00:58:05,882 --> 00:58:07,361
traje un poco de arroz

954
00:58:08,184 --> 00:58:09,993
¿Cuál es la situación ahora?

955
00:58:10,119 --> 00:58:11,462
¿Quién es el agente doble?

956
00:58:11,588 --> 00:58:14,159
Tomamos nuestra decisión ahora,
recuperar a Black Cougar primero

957
00:58:14,290 --> 00:58:15,860
Será mejor que lo pienses bien

958
00:58:15,992 --> 00:58:17,494
Quizás ya nos traicionó.

959
00:58:17,627 --> 00:58:19,231
Vete con ese dinero

960
00:58:19,362 --> 00:58:21,899
él no es ese tipo de persona

961
00:58:22,232 --> 00:58:23,472
El no es tu novio

962
00:58:23,600 --> 00:58:24,977
no estés tan nervioso

963
00:58:25,468 --> 00:58:26,208
Métete en tus propios asuntos

964
00:58:26,336 --> 00:58:30,045
¿Podrías importarte?
tu propio negocio?

965
00:58:30,173 --> 00:58:31,208
Yo sugiero que

966
00:58:31,341 --> 00:58:32,649
hacemos nuestras parejas

967
00:58:32,775 --> 00:58:35,517
Casarse juntos

968
00:58:35,812 --> 00:58:36,790
y diviértete

969
00:58:36,913 --> 00:58:38,085
¿Por qué sigues aquí?

970
00:58:38,214 --> 00:58:39,989
no estoy aqui por nada

971
00:58:40,250 --> 00:58:42,389
Sólo prométeme no hacerlo
habla mandarín de ahora en adelante

972
00:58:42,519 --> 00:58:43,623
voy a cocinar

973
00:58:45,021 --> 00:58:46,932
Chin que somos
vas a hacer ahora?

974
00:58:47,056 --> 00:58:50,663
Sólo si pudiéramos encontrar
Black Cougar, podríamos saber el resultado

975
00:58:55,398 --> 00:58:59,403
Black Cougar es el topless

976
00:59:00,436 --> 00:59:02,609
Pensé que necesitabas gastar
una semana para encontrar la caja plateada

977
00:59:02,739 --> 00:59:05,049
Me sorprendió que tú
solo pasa tres dias

978
00:59:05,675 --> 00:59:06,847
Deja que Bloody me hable

979
00:59:07,143 --> 00:59:08,486
corta la basura

980
00:59:08,778 --> 00:59:09,984
¿Dónde están las cosas en la caja plateada?

981
00:59:10,113 --> 00:59:12,423
lobo sangriento
Vete de aquí

982
00:59:15,718 --> 00:59:19,427
¿Crees que esto es lo suficientemente fuerte?
para bloquear el puma negro?

983
00:59:22,091 --> 00:59:24,503
te quedas afuera

984
00:59:24,928 --> 00:59:26,100
tengo algo
para discutir con el

985
00:59:29,866 --> 00:59:31,311
Es difícil imaginar eso
No nos vimos durante 15 años.

986
00:59:31,701 --> 00:59:33,408
que sorpresa
que nos encontramos aquí

987
00:59:34,037 --> 00:59:35,641
No olvides a nuestro maestro.

988
00:59:38,141 --> 00:59:40,143
siempre digo eso

989
00:59:40,276 --> 00:59:41,687
Es difícil de predecir
las cosas en el futuro

990
00:59:42,245 --> 00:59:43,451
Esa cosa es muy importante para mi.

991
00:59:43,580 --> 00:59:46,117
¿Por qué desapareciste durante 15 años?

992
00:59:46,583 --> 00:59:47,891
¿Por qué fingiste morir?

993
00:59:48,818 --> 00:59:51,765
Dame la caja plateada
y te explicaré todo eso

994
00:59:52,255 --> 00:59:53,791
¿Qué hay dentro de la caja?

995
00:59:54,123 --> 00:59:55,397
Dame la caja plateada

996
00:59:55,758 --> 00:59:57,260
Deberías conocerme mejor

997
00:59:57,627 --> 01:00:01,097
Si no me dices la verdad,
no te lo daré

998
01:00:01,364 --> 01:00:04,402
Han pasado 15 años
Aún no cambias ni un poco

999
01:00:04,534 --> 01:00:06,070
Todavía no me respetas

1000
01:00:06,202 --> 01:00:09,308
soy tu hermano pero
siempre eres mejor que yo

1001
01:00:09,739 --> 01:00:10,547
eso es correcto

1002
01:00:10,673 --> 01:00:13,313
yo fui culpable de la muerte
porque te odié

1003
01:00:13,843 --> 01:00:14,947
y finalmente tuve una oportunidad

1004
01:00:15,078 --> 01:00:16,056
quiero que te sientas culpable
por el resto de tu vida

1005
01:00:16,179 --> 01:00:17,351
Si no fuera por la caja plateada,

1006
01:00:17,480 --> 01:00:18,982
no volveré a aparecer

1007
01:00:19,349 --> 01:00:20,089
quiero que te sientas culpable

1008
01:00:20,216 --> 01:00:22,218
no estarás con
Chin Chin por siempre

1009
01:00:22,752 --> 01:00:24,129
Te respeto toda mi vida

1010
01:00:24,554 --> 01:00:28,502
Quieres que me sienta culpable
toda mi vida por esto?

1011
01:00:29,092 --> 01:00:30,469
No podrías culparme

1012
01:00:30,893 --> 01:00:32,395
pero tú mismo

1013
01:00:32,795 --> 01:00:33,865
Te confabulas con la policia

1014
01:00:33,997 --> 01:00:36,238
La caja plateada debe
tener un gran secreto dentro

1015
01:00:36,366 --> 01:00:37,868
no quiero saber nada

1016
01:00:38,001 --> 01:00:39,503
solo dame la caja

1017
01:00:39,636 --> 01:00:41,309
hiciste tantas cosas malas

1018
01:00:41,571 --> 01:00:42,845
¿Cómo podrías enfrentarte al maestro?

1019
01:00:46,909 --> 01:00:47,717
¿Por qué no te defendiste?

1020
01:00:47,844 --> 01:00:49,380
no te debo nada

1021
01:00:49,812 --> 01:00:52,349
después de esto

1022
01:00:55,551 --> 01:00:56,655
Desperdicié tu Kung Fu

1023
01:01:02,425 --> 01:01:03,199
mentón mentón

1024
01:01:56,846 --> 01:01:57,790
¿Cómo es que estás?

1025
01:01:57,914 --> 01:01:59,222
¿Lo sabías todo desde hace mucho tiempo?

1026
01:01:59,682 --> 01:02:01,025
Engaño al lobo sangriento

1027
01:02:01,350 --> 01:02:03,330
a propósito porque
No vio a Chin por mucho tiempo.

1028
01:02:03,453 --> 01:02:04,989
Por eso podemos hacerlo

1029
01:02:05,455 --> 01:02:06,433
Ya que no te pueden encerrar

1030
01:02:06,556 --> 01:02:08,035
¿Por qué no te escapaste?

1031
01:02:08,291 --> 01:02:09,827
Porque el puma negro
es el tonto más grande

1032
01:02:22,505 --> 01:02:23,449
mentón mentón

1033
01:02:24,874 --> 01:02:25,852
Ella es la niña del lobo sangriento.

1034
01:02:25,975 --> 01:02:27,113
es imposible

1035
01:02:29,378 --> 01:02:31,517
Pensaste que es imposible
pero es la verdad

1036
01:02:32,915 --> 01:02:34,622
tu no crees
Maldito lobo celoso de ti

1037
01:02:35,418 --> 01:02:37,694
No crees que él culparía a la muerte.
para hacerte sentir culpable

1038
01:02:38,421 --> 01:02:40,059
tu no crees
él te usaría

1039
01:02:40,490 --> 01:02:41,434
¿Y qué conseguiste?

1040
01:02:41,557 --> 01:02:44,265
No importa qué,
no deberías lastimarla

1041
01:02:44,393 --> 01:02:47,397
Ella es todavía una niña
y acaba de salvarme la vida

1042
01:02:47,897 --> 01:02:50,036
Ella no es la unica
que quieren salvarte

1043
01:02:50,767 --> 01:02:51,973
Es inútil salvarte

1044
01:02:52,401 --> 01:02:54,176
Esto es más importante
que tu vida

1045
01:03:14,123 --> 01:03:15,864
Conocí al lobo sangriento
utilizar a la persona equivocada

1046
01:03:15,992 --> 01:03:17,994
¿Cómo puedes ayudarlo?
para alguien tan joven como tu

1047
01:03:18,127 --> 01:03:19,663
tu tampoco eres un buen chico

1048
01:03:19,996 --> 01:03:23,034
El lobo sangriento te pidió que consiguieras
la caja plateada, y lo hiciste

1049
01:03:23,166 --> 01:03:26,079
Ni siquiera lo sabes
¿Qué hay dentro de la caja?

1050
01:03:26,202 --> 01:03:29,149
tu hijo de puta
Fallaste en tu misión

1051
01:03:29,272 --> 01:03:30,342
¿Cómo quieres morir?

1052
01:03:31,207 --> 01:03:33,949
Yo fallé, tú también fallaste

1053
01:03:34,210 --> 01:03:37,054
Yo muero, tu también mueres

1054
01:03:37,814 --> 01:03:39,350
Le gusto al maldito lobo

1055
01:03:39,482 --> 01:03:40,654
Mientras tenga Kung Fu,

1056
01:03:40,783 --> 01:03:42,262
Todavía lo valoro

1057
01:03:42,385 --> 01:03:44,558
Y tú, sólo por el dinero

1058
01:03:44,687 --> 01:03:45,757
Si estás muerto,

1059
01:03:45,888 --> 01:03:48,459
El maldito lobo me lo agradecería.
para ahorrarle un gran dinero

1060
01:03:48,591 --> 01:03:50,502
Entonces veré lo bueno que eres

1061
01:03:51,828 --> 01:03:53,102
es muy facil matarte

1062
01:03:53,629 --> 01:03:55,836
Puedo matarte con un dedo y una bala

1063
01:03:58,568 --> 01:04:00,673
Juega el arma delante de
un tirador experto

1064
01:04:00,803 --> 01:04:03,079
Es una pena que no tengas arma.

1065
01:04:03,472 --> 01:04:05,418
*1003

1066
01:04:06,275 --> 01:04:07,845
déjala ir

1067
01:04:08,778 --> 01:04:11,224
Depende de qué tan rápido vaya tu bala.
o se me va la mano

1068
01:04:19,789 --> 01:04:20,859
¿Por qué no lo persigues?

1069
01:04:21,624 --> 01:04:24,503
Eres mi objetivo. el no es

1070
01:04:24,627 --> 01:04:26,163
lo lastimaste

1071
01:04:26,295 --> 01:04:27,865
Definitivamente se vengará

1072
01:04:27,997 --> 01:04:30,944
ya veremos

1073
01:04:31,067 --> 01:04:33,547
déjame preguntarte
¿Por qué traicionaste a Black Panther?

1074
01:04:36,439 --> 01:04:39,886
No me digas que necesitas dinero

1075
01:04:40,209 --> 01:04:44,055
Y no me digas
tu madre está en el hospital

1076
01:04:44,180 --> 01:04:48,151
¿Cómo sabes eso? Mierda

1077
01:04:49,151 --> 01:04:52,325
Es cierto. ¿Tu mamá no se siente enferma?

1078
01:04:53,422 --> 01:04:55,629
Tienes razón
Mi mamá también se siente mal a veces.

1079
01:04:55,758 --> 01:04:57,066
olvidemoslo

1080
01:04:57,193 --> 01:04:59,230
Pero Black Panther tiene mucho dinero.

1081
01:04:59,795 --> 01:05:02,173
Pero Bloody Wolf dijo que
si no lo ayudo

1082
01:05:02,298 --> 01:05:03,777
él matará a mi madre

1083
01:05:03,900 --> 01:05:06,847
es una mierda

1084
01:05:08,404 --> 01:05:10,907
¿Quién enseñó a decir eso?

1085
01:05:11,707 --> 01:05:13,380
Lobo sangriento es el hermano de Black Cougar

1086
01:05:13,509 --> 01:05:16,820
Por lo tanto, puma negro
sabía que no lo vencería

1087
01:05:16,946 --> 01:05:18,687
Vaya. Cada vez es más
y mas complicado

1088
01:05:18,814 --> 01:05:19,622
Sobre el maestro,

1089
01:05:19,749 --> 01:05:22,252
hermanos y hermanas...

1090
01:05:22,385 --> 01:05:23,591
Detente

1091
01:05:23,719 --> 01:05:25,665
Será mejor que encuentres una manera de ayudar a Black Cougar

1092
01:05:26,055 --> 01:05:26,658
¿Quieres decir eso?

1093
01:05:26,789 --> 01:05:28,894
¿No podemos ganar a los malos?

1094
01:05:29,025 --> 01:05:29,833
si

1095
01:05:29,959 --> 01:05:31,734
Por otro lado
deberíamos ir a casa

1096
01:05:32,161 --> 01:05:35,734
Llévame contigo
Llévame a regresar

1097
01:05:36,132 --> 01:05:38,112
Encontramos una manera de ahorrar
Puma negro juntos

1098
01:05:39,802 --> 01:05:43,375
Te lo ruego. Llévame contigo

1099
01:05:43,940 --> 01:05:45,419
no te uso

1100
01:05:45,541 --> 01:05:47,145
En realidad no soy tan malo como
tu piensas

1101
01:05:47,276 --> 01:05:49,222
Si Black Cougar pierde esta vez

1102
01:05:49,345 --> 01:05:51,882
¿No sabes que mucha gente morirá?

1103
01:05:52,014 --> 01:05:53,254
no lo sé

1104
01:05:53,382 --> 01:05:55,521
Lo único que sé es
no tengo novia ahora

1105
01:05:55,651 --> 01:05:57,562
Si puedes ser mi novia,

1106
01:05:57,687 --> 01:05:59,758
Te llevaría conmigo, ¿vale?

1107
01:06:01,991 --> 01:06:05,063
mentón mentón

1108
01:06:05,761 --> 01:06:06,865
Detente

1109
01:06:07,596 --> 01:06:09,769
realmente no entiendo
las cosas entre los hombres

1110
01:06:10,833 --> 01:06:12,312
él cuidó bien
de mi todo el tiempo

1111
01:06:12,635 --> 01:06:14,945
¿Y qué?
¿Llamas a eso código de hermandad?

1112
01:06:15,404 --> 01:06:19,181
puma negro
Sabías que solo te usó para robar

1113
01:06:19,508 --> 01:06:20,953
Él te matará después de eso.

1114
01:06:21,544 --> 01:06:23,114
ya te lo dije

1115
01:06:23,245 --> 01:06:24,690
¿Por qué sigues defendiéndolo?

1116
01:06:25,915 --> 01:06:29,192
no tengo nada que decir
no importa como me trate

1117
01:06:31,053 --> 01:06:33,727
puma negro

1118
01:06:33,856 --> 01:06:35,392
Puedes ser un hombre anciano.
si solo cambias tu cabello

1119
01:06:35,524 --> 01:06:36,901
Ni siquiera vives en
un mundo moderno

1120
01:06:53,442 --> 01:06:54,682
maestro

1121
01:06:54,810 --> 01:06:56,050
sentarse

1122
01:06:58,247 --> 01:06:59,726
La razón por la cual
te pido que vengas

1123
01:07:00,049 --> 01:07:03,121
hay algo muy importante
necesito que hagas

1124
01:07:03,252 --> 01:07:05,289
¿Qué es tan importante?
maestro

1125
01:07:05,821 --> 01:07:07,630
Sabía que alguien quería matarme.

1126
01:07:08,090 --> 01:07:09,228
maestro
¿Quién es ese hijo de puta?

1127
01:07:09,358 --> 01:07:10,496
voy a matarlo

1128
01:07:11,494 --> 01:07:13,599
puedo manejar esto

1129
01:07:14,697 --> 01:07:16,438
Falta el cuchillo de mi cabeza de puma

1130
01:07:16,732 --> 01:07:17,733
¿Falta el cuchillo de Cougar Head?

1131
01:07:17,867 --> 01:07:20,609
Este cuchillo es mi vida.

1132
01:07:21,270 --> 01:07:23,011
Es incluso más importante que mi vida.

1133
01:07:23,472 --> 01:07:25,679
Los quiero tres aquí

1134
01:07:26,108 --> 01:07:29,089
es pedirte que encuentres ese cuchillo

1135
01:07:29,211 --> 01:07:30,815
Maestro. no te preocupes

1136
01:07:30,946 --> 01:07:32,892
Encontraré el cuchillo de vuelta

1137
01:07:33,449 --> 01:07:35,861
mentón mentón
Puedo encargarme de esto con junior

1138
01:07:35,985 --> 01:07:37,555
Te quedas con el Maestro

1139
01:07:37,820 --> 01:07:38,798
Pero falta el cuchillo del Maestro.

1140
01:07:38,921 --> 01:07:40,025
debería ayudar a encontrarlo

1141
01:07:40,689 --> 01:07:43,101
júnior
habla con ella

1142
01:07:43,893 --> 01:07:45,702
mentón mentón
no te vayas

1143
01:07:46,028 --> 01:07:47,735
Nadie puede convencer a Chin Chin de dejar esto.

1144
01:07:47,863 --> 01:07:51,811
Chin Chin. se una buena chica
quédate conmigo

1145
01:07:53,769 --> 01:07:54,713
tu sigue adelante

1146
01:07:54,837 --> 01:07:56,282
Sí. maestro

1147
01:08:01,644 --> 01:08:02,645
Nos vemos en el viejo lugar

1148
01:08:03,846 --> 01:08:07,259
Chin Chin. tu también te vas
Desde la puerta trasera

1149
01:08:07,383 --> 01:08:08,862
no me voy

1150
01:08:08,984 --> 01:08:10,292
Maestro, quiero quedarme contigo

1151
01:08:10,686 --> 01:08:13,667
Ir. Escúchame. ir

1152
01:08:13,789 --> 01:08:14,961
maestro

1153
01:08:15,191 --> 01:08:16,101
Date prisa

1154
01:08:35,478 --> 01:08:37,890
Hermanito, entra

1155
01:08:43,018 --> 01:08:43,962
vamos

1156
01:09:01,637 --> 01:09:03,742
Te dije que no jugaras

1157
01:09:31,066 --> 01:09:31,840
hermano

1158
01:09:39,408 --> 01:09:40,648
Junior, entra primero.

1159
01:09:51,253 --> 01:09:51,993
Hermano. ¿Qué te importa?

1160
01:09:52,121 --> 01:09:53,327
Déjame en paz, vete

1161
01:10:10,739 --> 01:10:11,945
¿Ese es Chin Chin?

1162
01:10:13,175 --> 01:10:18,249
A mi lado quien vendrá
para verte en este momento

1163
01:10:20,816 --> 01:10:21,794
sigues siendo el mismo

1164
01:10:21,917 --> 01:10:24,454
La muerte del lobo sangriento parece
nada que ver contigo

1165
01:10:25,454 --> 01:10:28,697
el me salvó
Estoy seguro de eso

1166
01:10:28,824 --> 01:10:31,771
No importa, no quiero
discutir esto contigo

1167
01:10:31,894 --> 01:10:32,895
te gusta sentirte culpable

1168
01:10:33,028 --> 01:10:34,769
Puedes sentirte culpable
por el resto de tu vida

1169
01:10:35,864 --> 01:10:39,710
tengo una cosa importante
para decirte hoy

1170
01:10:40,803 --> 01:10:42,180
el maestro esta muerto

1171
01:10:42,671 --> 01:10:43,945
¿Qué? ¿El maestro está muerto?

1172
01:10:47,109 --> 01:10:48,281
¿Cómo es que

1173
01:10:50,145 --> 01:10:53,456
Le dispararon a quemarropa

1174
01:10:54,316 --> 01:10:56,057
El maestro me dijo una cosa
antes de morir

1175
01:10:56,185 --> 01:10:59,166
Sentí que esto es algo
que ver con mayor

1176
01:11:00,089 --> 01:11:01,033
¿No puede ser?

1177
01:11:01,156 --> 01:11:04,626
barbilla barbilla,
si me pasa algo

1178
01:11:05,094 --> 01:11:07,370
Tienes que huir con Junior.

1179
01:11:07,696 --> 01:11:08,868
Si algo le sucede al maestro,

1180
01:11:08,998 --> 01:11:10,102
No lo dejaré vivir sin él.

1181
01:11:10,232 --> 01:11:13,577
No, no puedes vengarte de mí.

1182
01:11:14,837 --> 01:11:16,339
Y también el cuchillo de cabeza de puma.

1183
01:11:16,705 --> 01:11:18,309
No puedo dejar que Senior lo entienda

1184
01:11:20,342 --> 01:11:21,719
no supe quien lo perdió

1185
01:11:22,311 --> 01:11:24,291
Pero a partir de ahora,

1186
01:11:24,413 --> 01:11:26,222
tengo que encontrar al asesino

1187
01:11:27,383 --> 01:11:30,455
Si te gusta sentirte culpable,
puedes seguir así

1188
01:11:30,586 --> 01:11:31,656
mentón mentón

1189
01:11:32,288 --> 01:11:33,733
Este cuchillo con cabeza de puma
es tu favorito

1190
01:11:33,856 --> 01:11:35,358
Lo consigo especialmente para ti

1191
01:12:15,397 --> 01:12:16,501
Es inútil arrodillarse

1192
01:12:19,301 --> 01:12:20,439
¿Tiene alguna explicación?

1193
01:12:20,569 --> 01:12:21,639
no tengo nada que explicar

1194
01:12:21,770 --> 01:12:24,046
Nos vendiste y
¿Ni una palabra para explicar?

1195
01:12:24,173 --> 01:12:25,777
¿Dime si estás por el dinero?

1196
01:12:25,908 --> 01:12:28,650
Lo que sea, solo finge
te vendí

1197
01:12:28,777 --> 01:12:31,781
¿Qué quieres decir con fingir?

1198
01:12:31,914 --> 01:12:34,087
¿Crees que se agotó amigo?
¿Es tan fácil como comer carne?

1199
01:12:34,216 --> 01:12:35,923
¿Incluso te comes los huesos?

1200
01:12:36,051 --> 01:12:36,791
Déjame decirte. puma negro,
He visto mucha gente orgullosa

1201
01:12:36,919 --> 01:12:38,421
Pero nunca he visto
tan orgulloso como tu

1202
01:12:38,687 --> 01:12:40,462
Lo admites si no dices nada.

1203
01:12:41,657 --> 01:12:44,399
todo esta claro ahora

1204
01:12:44,526 --> 01:12:46,062
El puma negro es el indicado
quien nos traiciona

1205
01:12:46,195 --> 01:12:47,265
¿Todavía quieres ayudarlo?

1206
01:12:47,396 --> 01:12:50,138
puma negro,
No puedo ayudarte esta vez

1207
01:12:50,265 --> 01:12:51,471
Te mereces esto

1208
01:12:51,600 --> 01:12:53,580
Odio a la gente que traiciona a sus amigos.

1209
01:12:54,870 --> 01:12:57,248
Eres despreciable,
hombre desvergonzado

1210
01:12:58,307 --> 01:12:59,012
¿Cómo puedes hacer eso?

1211
01:12:59,141 --> 01:13:00,950
Tarde o temprano,
Me vengaré de ti

1212
01:13:03,879 --> 01:13:05,358
OK, todos se han ido ahora

1213
01:13:05,481 --> 01:13:06,619
puedes decir la verdad

1214
01:13:06,949 --> 01:13:07,552
bien

1215
01:13:07,683 --> 01:13:08,354
Dilo

1216
01:13:08,484 --> 01:13:12,728
La verdad te traiciono por dinero.

1217
01:13:13,055 --> 01:13:14,090
tu hijo de puta

1218
01:13:21,964 --> 01:13:23,602
Está bien. no pretendas

1219
01:13:23,732 --> 01:13:24,802
No te agarres de la cara

1220
01:13:24,933 --> 01:13:26,037
Si creemos que nos traicionas

1221
01:13:26,168 --> 01:13:27,169
no nos quedaremos

1222
01:13:28,604 --> 01:13:30,709
Confiamos en ti

1223
01:13:31,039 --> 01:13:32,143
Aunque no te conozco
mientras lo hagan

1224
01:13:32,274 --> 01:13:33,912
Pero ya ingresé tu información.
en la computadora

1225
01:13:34,042 --> 01:13:34,850
Y el resultado es

1226
01:13:34,977 --> 01:13:38,254
eres un puma tonto y recto

1227
01:13:39,047 --> 01:13:40,390
Aunque no lo sabemos
¿Qué estás haciendo?

1228
01:13:40,516 --> 01:13:42,120
todavía decidimos quedarnos
y ayudarte

1229
01:13:42,251 --> 01:13:43,195
Todos decidimos esto

1230
01:13:43,318 --> 01:13:44,353
Ya es inútil explicar

1231
01:13:44,486 --> 01:13:45,590
Y también

1232
01:13:49,992 --> 01:13:51,733
ya digo algo bueno
sobre ti para Chin Chin

1233
01:13:51,860 --> 01:13:52,497
ya sabes

1234
01:13:52,628 --> 01:13:53,936
Podríamos ser lo mismo contigo

1235
01:13:54,930 --> 01:13:55,670
ven

1236
01:13:55,731 --> 01:13:56,835
No nos obligues a irnos

1237
01:13:56,965 --> 01:13:58,205
No te preocupes, nosotros te ayudaremos.

1238
01:13:58,333 --> 01:13:59,311
Ven, vamos a darnos la mano

1239
01:14:01,937 --> 01:14:05,441
Esperar. El mejor espectáculo está por llegar.

1240
01:14:05,741 --> 01:14:10,087
La actriz por favor sale.
Ven, ven

1241
01:14:10,546 --> 01:14:12,389
¿Aún no te atreves a aparecer?

1242
01:14:12,514 --> 01:14:13,857
Escuche su historia

1243
01:14:13,982 --> 01:14:14,983
¿Por qué siempre la ayudas?

1244
01:14:15,451 --> 01:14:16,293
Escúchala primero

1245
01:14:16,418 --> 01:14:17,556
ella no huirá

1246
01:14:17,686 --> 01:14:18,994
ahora

1247
01:14:19,121 --> 01:14:21,931
Te damos la oportunidad de explicar

1248
01:14:24,359 --> 01:14:25,463
Lo siento, puma negro

1249
01:14:27,496 --> 01:14:30,340
Lo siento por todos ustedes
te traiciono

1250
01:14:33,368 --> 01:14:36,474
vine aquí no es para rogarte
para perdonarme

1251
01:14:37,406 --> 01:14:39,579
solo quiero dejar las cosas claras

1252
01:14:40,476 --> 01:14:43,218
Entonces, puedes decir
lo que quieras

1253
01:14:43,278 --> 01:14:44,814
hijo de puta
te daré una paliza

1254
01:14:45,714 --> 01:14:46,590
¿Puedo continuar con esto?

1255
01:14:46,715 --> 01:14:49,491
Por supuesto que estamos escuchando.

1256
01:14:50,819 --> 01:14:53,299
El maldito lobo me obligó
para vigilarte

1257
01:14:53,822 --> 01:14:57,167
Usó al Sr. Chu para preguntarte
para robar esa caja plateada

1258
01:14:57,626 --> 01:14:59,367
Porque hay un papel más ligero.
dentro de la caja

1259
01:15:00,028 --> 01:15:04,909
¿Aligrar el papel? ¿Es este?

1260
01:15:05,033 --> 01:15:06,376
eso es correcto

1261
01:15:06,802 --> 01:15:09,783
El maldito lobo sabía que la comisaría
compré una máquina nueva

1262
01:15:10,772 --> 01:15:11,682
Esta máquina puede hacer las cosas.

1263
01:15:11,807 --> 01:15:13,514
en el papel más claro

1264
01:15:13,642 --> 01:15:14,814
todos regresan

1265
01:15:16,979 --> 01:15:19,482
Te refieres a este papel aligerado
¿Puede recurrir a una imagen?

1266
01:15:19,615 --> 01:15:20,685
eso es correcto

1267
01:15:21,049 --> 01:15:22,653
¿Incluso este papel negro?

1268
01:15:23,352 --> 01:15:26,856
Esta es una lágrima de la imagen.

1269
01:15:26,989 --> 01:15:27,967
El papel aligerado tiene pequeños puntos.

1270
01:15:28,090 --> 01:15:28,966
Puedo recuperar esta imagen fácilmente

1271
01:15:29,091 --> 01:15:31,071
usando mi computadora

1272
01:15:31,560 --> 01:15:33,699
yo sabia que

1273
01:15:33,829 --> 01:15:35,706
No necesitas decirlo
continúa

1274
01:15:36,064 --> 01:15:37,634
eso es todo lo que sé

1275
01:15:39,034 --> 01:15:40,479
¿Qué hay en este papel?

1276
01:15:40,602 --> 01:15:41,910
¿Por qué Bloody Wolf está tan nervioso?

1277
01:15:42,471 --> 01:15:44,917
Esta foto debe tener algo.
que ver con el lobo sangriento

1278
01:15:45,040 --> 01:15:46,485
Supongo que también podría servirnos a nosotros.

1279
01:15:46,808 --> 01:15:47,548
¿Por qué adivinas?

1280
01:15:47,676 --> 01:15:49,622
Lo sabremos usando mi computadora.

1281
01:15:49,745 --> 01:15:51,053
¿Tu computadora funciona?

1282
01:15:51,380 --> 01:15:53,326
Además, mi cerebro perfecto servirá

1283
01:15:53,448 --> 01:15:54,552
Entonces date prisa

1284
01:15:55,217 --> 01:15:57,527
¿Terminaste o qué?

1285
01:15:57,753 --> 01:15:59,391
Te dije todo lo que sé

1286
01:15:59,521 --> 01:16:01,694
No importa

1287
01:16:01,823 --> 01:16:02,801
Ella fue utilizada por otros.

1288
01:16:02,925 --> 01:16:04,370
¿Cuándo te volviste tan generoso?

1289
01:16:05,060 --> 01:16:08,371
Creo que maldito lobo.
vendrá a buscarnos

1290
01:16:09,798 --> 01:16:10,970
Lo sé, maldito lobo.

1291
01:16:11,099 --> 01:16:12,544
Si no pudiera conseguir lo que quería

1292
01:16:12,668 --> 01:16:14,875
él lo destruiría

1293
01:16:17,906 --> 01:16:19,510
¿Para qué me miras?

1294
01:16:19,641 --> 01:16:21,814
déjame ir primero
voy a prepararme

1295
01:16:21,944 --> 01:16:26,359
puedes seguir hablando
no tengas miedo

1296
01:16:28,650 --> 01:16:29,720
No sólo Chin Chin
es muy generoso

1297
01:16:29,851 --> 01:16:30,989
Soy más generoso que ella.

1298
01:16:31,186 --> 01:16:32,256
Está bien. Yo cuido el lobby

1299
01:16:33,722 --> 01:16:35,963
¿Entonces me convierto en perro guardián?

1300
01:16:36,091 --> 01:16:38,002
Sólo necesitas conseguir
esto hecho

1301
01:16:38,126 --> 01:16:39,503
¿Entonces no tengo oportunidad de pelear?

1302
01:16:40,262 --> 01:16:42,173
Puedes pelear con tu computadora.

1303
01:16:42,564 --> 01:16:43,804
No pierdas el tiempo

1304
01:16:44,166 --> 01:16:46,442
Todos vayan a prepararse

1305
01:16:53,508 --> 01:16:54,953
hablar

1306
01:16:55,410 --> 01:16:56,582
¿Cuál es la situación ahí fuera?

1307
01:16:57,846 --> 01:17:00,952
<i>mm“</i>

1308
01:17:01,083 --> 01:17:04,155
no te preocupes
Te avisaré si pasa algo.

1309
01:17:08,223 --> 01:17:10,567
Todos dicen que es bueno
para proteger el primer lugar

1310
01:17:11,193 --> 01:17:16,142
Bonita vista
primero tomo una siesta

1311
01:17:17,699 --> 01:17:19,144
¿Viene el lobo sangriento o no?

1312
01:17:19,267 --> 01:17:22,009
El viene seguro
lo conozco bien

1313
01:17:23,772 --> 01:17:25,080
¿Cuanto tiempo necesitas?

1314
01:17:25,207 --> 01:17:28,745
unos veinte minutos

1315
01:17:28,877 --> 01:17:30,379
Pero todavía necesito pasar
pocos cursos de informática

1316
01:17:30,512 --> 01:17:31,718
para analizar el papel

1317
01:17:31,847 --> 01:17:34,157
Si todo sale bien,
el resultado saldría pronto

1318
01:17:36,918 --> 01:17:37,623
Es tan importante para ti

1319
01:17:37,753 --> 01:17:38,891
sobre esta información?

1320
01:17:40,222 --> 01:17:41,223
¿En qué estás pensando?

1321
01:17:41,356 --> 01:17:42,562
El maldito lobo no es un mal tipo.

1322
01:17:42,691 --> 01:17:44,671
Incluso hasta ahora
¿Aún no quieres hacerlo?

1323
01:17:49,765 --> 01:17:51,267
Aún lo proteges

1324
01:17:51,400 --> 01:17:55,473
no lo protegí
Quizás lo hizo por una razón.

1325
01:17:56,004 --> 01:17:57,984
Mi intuición me dice
Esta imagen no es tan simple.

1326
01:17:58,740 --> 01:18:00,742
debe tener algo
que hacer con nosotros

1327
01:18:06,948 --> 01:18:08,586
Date prisa

1328
01:18:08,717 --> 01:18:09,957
ya tengo

1329
01:18:17,859 --> 01:18:18,860
Algo en el bosque

1330
01:18:18,994 --> 01:18:20,735
Parece mucha gente
Atención

1331
01:18:35,410 --> 01:18:37,390
¿Cómo es que sólo hay uno?
Acércate

1332
01:18:39,147 --> 01:18:45,621
¿Para qué esta gran ocasión?
Por suerte estaba listo

1333
01:19:10,078 --> 01:19:12,558
sale

1334
01:19:16,551 --> 01:19:19,225
Maestro...

1335
01:19:23,725 --> 01:19:24,669
¿Maldito lobo?

1336
01:20:17,679 --> 01:20:21,092
Usas lanzacohetes
Yo también uso eso

1337
01:21:26,715 --> 01:21:27,716
ametralladora

1338
01:21:38,226 --> 01:21:39,466
¿Cómo es que llevas un arma pequeña?

1339
01:21:45,200 --> 01:21:47,202
esta es la informacion que sale
desde la computadora

1340
01:21:47,335 --> 01:21:48,336
lo entenderas
después de que lo mires

1341
01:21:53,909 --> 01:21:54,853
Tómate tu tiempo para pensar

1342
01:21:54,976 --> 01:21:56,216
quiero vengarme del maestro

1343
01:22:49,431 --> 01:22:51,809
Sin balas otra vez
correr

1344
01:23:00,942 --> 01:23:02,114
La 16 generación de Black Cougar

1345
01:23:02,243 --> 01:23:03,244
Chin Chin venganza por el Maestro

1346
01:23:53,294 --> 01:23:56,639
Tanta gente todavía
el ultimo tiro

1347
01:24:05,006 --> 01:24:06,110
El cuchillo esta aqui

1348
01:24:06,341 --> 01:24:08,150
Este cuchillo era mío

1349
01:24:10,111 --> 01:24:11,988
mataste al maestro
para este cuchillo?

1350
01:24:12,113 --> 01:24:15,686
Era viejo e inútil.
yo soy el hermano mayor

1351
01:24:15,817 --> 01:24:17,262
¿Por qué te pasó el cuchillo?

1352
01:24:17,886 --> 01:24:18,990
¿Por esta razón?

1353
01:24:19,354 --> 01:24:22,267
Un hombre además de la mujer es el poder.

1354
01:24:22,390 --> 01:24:26,065
Tienes Chin Chin
y quiero mi poder

1355
01:24:26,361 --> 01:24:27,499
eres demasiado

1356
01:24:27,929 --> 01:24:29,033
yo no lo soy

1357
01:24:29,397 --> 01:24:31,900
Finalmente conseguí este cuchillo

1358
01:24:32,333 --> 01:24:33,778
El Maestro solía decirme

1359
01:24:33,902 --> 01:24:34,710
El que usa este cuchillo

1360
01:24:34,836 --> 01:24:37,578
Si no está erguido,
se destruiría a sí mismo

1361
01:24:37,806 --> 01:24:38,944
ya no quiero hablar contigo

1362
01:25:10,405 --> 01:25:11,611
¿Qué te pasa?

1363
01:25:11,739 --> 01:25:14,151
Parece que tengo que usar
Mata dragones de 18 maneras

1364
01:25:14,275 --> 01:25:16,721
Entonces, úsalo

1365
01:25:16,811 --> 01:25:17,755
Guárdame

1366
01:25:38,399 --> 01:25:40,777
El poder del mar

1367
01:25:42,403 --> 01:25:43,609
111-?“-n
1

1368
01:25:48,409 --> 01:25:49,513
Este es real

1369
01:26:39,127 --> 01:26:41,903
puma negro
Considera que éramos hermanos

1370
01:26:42,030 --> 01:26:45,102
Hazme un favor
envíame fuera

1371
01:26:45,233 --> 01:26:47,577
Cuchillo y espada se cruzan juntos
La relacion se fue

1372
01:26:48,536 --> 01:26:51,142
Hiciste tantas cosas malas
¿Eran sólo para este cuchillo?

1373
01:26:52,740 --> 01:26:55,050
limpieza puma negro

1374
01:26:55,176 --> 01:26:56,780
el malo para el Maestro

1375
01:26:58,346 --> 01:26:59,848
Lobo sangriento listo para morir

1376
01:27:22,904 --> 01:27:24,781
¿Todavía quieres saber
¿Quién mató a Yen Yen?

1377
01:27:25,707 --> 01:27:27,516
No importa quien lo hizo

1378
01:27:27,642 --> 01:27:29,280
lo importante
¿Me ayudas?

1379
01:27:30,345 --> 01:27:31,380
¿Puedo irme ahora?

1380
01:27:31,512 --> 01:27:34,220
Las mujeres no intervienen mientras los hombres hablan.

1381
01:27:35,850 --> 01:27:37,796
Está bien. mi esposa,
puedes subir al avión

1382
01:27:38,419 --> 01:27:40,228
Finalmente tienes miedo de alguien

1383
01:27:40,555 --> 01:27:43,593
No es asunto tuyo
corta la mierda

1384
01:27:44,525 --> 01:27:46,801
Vámonos. Mo Po Whei

1385
01:27:46,928 --> 01:27:49,101
Te dije que no me llamaras
Mo Po Whei tan fuerte

1386
01:27:49,230 --> 01:27:51,301
entonces tu eres el indicado
quien tiene miedo de alguien

1387
01:27:53,101 --> 01:27:56,480
soy mejor que tu

1388
01:27:56,604 --> 01:27:57,844
Espérame

1389
01:27:58,039 --> 01:28:00,246
puma negro

1390
01:28:00,608 --> 01:28:01,518
Ir. Date prisa

1391
01:28:01,643 --> 01:28:03,145
volveré después de la luna de miel
¿Para qué?

1392
01:28:03,278 --> 01:28:05,315
¿Tienes suficiente?

1393
01:28:06,247 --> 01:28:06,748
Que tengas un buen viaje

1394
01:28:06,881 --> 01:28:08,861
Déjame decirte una verdad
Chin Chin te ha estado esperando.

1395
01:28:08,983 --> 01:28:09,893
gracias

1396
01:28:10,685 --> 01:28:13,029
todo el mundo tiene un compañero

1397
01:28:13,154 --> 01:28:15,464
pero yo

1398
01:28:18,926 --> 01:28:21,668
puma
No tienes que verlo

1399
01:28:23,665 --> 01:28:26,202
Chin Chin me pregunta
para darte esta carta

1400
01:28:26,334 --> 01:28:27,608
Cariño. Date prisa
El avión está listo para despegar.

1401
01:28:27,735 --> 01:28:29,408
Cariño. Espérame

1402
01:28:31,906 --> 01:28:33,977
puma negro
No me culpes, habla demasiado

1403
01:28:34,409 --> 01:28:35,717
Si das a luz miles
año antes

1404
01:28:35,843 --> 01:28:37,447
Podrías convertirte en
un luchador en la antigüedad

1405
01:28:37,812 --> 01:28:39,348
Es una lástima. demasiado tarde

1406
01:28:40,381 --> 01:28:43,794
Está bien, aunque lo estoy. Nos vemos

1407
01:28:43,918 --> 01:28:47,058
No hay belleza, puedes encontrar un hombre.

1408
01:28:47,655 --> 01:28:49,191
hermano

1409
01:28:49,857 --> 01:28:50,665
ya eres mayor

1410
01:28:50,792 --> 01:28:52,465
tengo un regalo para ti
en el avión

1411
01:28:52,593 --> 01:28:54,402
No es divertido jugar
con muñeca barbie

1412
01:28:54,529 --> 01:28:55,701
voy contigo

1413
01:28:55,830 --> 01:28:57,673
Bien. tu vas primero

1414
01:28:57,799 --> 01:28:58,743
necesito encargarme de algo

1415
01:28:59,100 --> 01:28:59,840
¿Adónde vas?

1416
01:28:59,967 --> 01:29:01,173
donde sea

1417
01:29:02,570 --> 01:29:03,480
Alguien tiene una boca grande

1418
01:29:03,604 --> 01:29:04,981
puedo agregar uno mas

1419
01:29:05,373 --> 01:29:06,647
Estoy a tu lado

1420
01:29:06,974 --> 01:29:10,478
Encontrarás a Chin Chin. Adiós

1421
01:29:17,952 --> 01:29:18,623
¿Lo eres?

1422
01:29:18,886 --> 01:29:20,092
Buenos días maestro

1423
01:29:20,788 --> 01:29:22,426
yo soy el presente
de tu hermano

1424
01:29:22,557 --> 01:29:24,230
La nodriza del avión

1425
01:29:25,326 --> 01:29:26,464
Puedes hacer lo que quieras

1426
01:29:27,662 --> 01:29:28,868
puedo disfrutar en cualquier momento

1427
01:29:29,297 --> 01:29:30,139
lo que quieras

1428
01:29:33,234 --> 01:29:34,975
gracias el presente
de puma

1429
01:29:35,103 --> 01:29:38,175
no tengo que usar
el chupete ya

1430
01:29:47,315 --> 01:29:50,728
"Demasiada leche
y no pruebas el chocolate

1431
01:29:50,852 --> 01:29:52,923
"Pero si le pones más chocolate"

1432
01:29:53,054 --> 01:29:55,398
"Perderás el sabor de la leche"

1433
01:29:55,523 --> 01:29:57,002
No es suficiente, amigo

1434
01:29:57,125 --> 01:29:58,729
es un servicio gratuito

1435
01:29:58,860 --> 01:30:00,100
¡Vuela!
